The purpose of this article is to honor the legacy of Dr. Joseph White, one of the founding fathers of Black psychology. Three areas of his legacy are highlighted: his style of mentoring, the impact of his scholarship on the field of Black psychology, and its impact on the professional development and scholarship of this author. The intent is to inspire new generations of Black mentors and scholars to continue the legacy of Dr. Joseph White, grounded in Black psychology, community, African American values, and the professional extended family.

中文翻译：

---

指导、奖学金和专业大家庭：约瑟夫怀特博士的遗产

这篇文章的目的是为了纪念黑人心理学的创始人之一约瑟夫怀特博士的遗产。突出强调了他遗产的三个领域：他的指导风格、他的学术对黑人心理学领域的影响，以及对这位作者的专业发展和学术的影响。其目的是激励新一代黑人导师和学者继承约瑟夫怀特博士的遗产，以黑人心理学、社区、非裔美国人价值观和专业大家庭为基础。