The aim of the paper is the identification of the kinds and conditions of retention occurring in the selected of young glacial catchment (the Potok Oliwski) in natural and anthropogenic conditions by means of the mathematic model of Mike She. As a result of the performed calculations it has been possible to determine that the studied area, thanks to the nature-shaped factors, has a high retention potential, which refers to the ground water storage. The conditions of surface retention, in which a great role is played by blind drainage, have been analysed as well.

中文翻译：

---

使用Mike She模型确定年轻冰川集水区的保留值

本文的目的是通过Mike She的数学模型，确定在自然和人为条件下所选的年轻冰川集水区（Potok Oliwski）中发生的保留类型和条件。由于进行了计算，因此可以确定，由于自然因素的影响，所研究的区域具有很高的保留潜力，这就是地下水的储量。还分析了表面滞留的条件，其中盲排水在其中起着重要作用。