Goodbye 2020, a year of arguably too many challenges for the world. As tempting as it is to leave this year behind, the biomedical community is forever changed by the pandemic, while business as usual needs to carry on. Looking forward to a new year, experts share six trends for the biomedical community in 2021.

中文翻译：

---

2021年：大流行后世界的研究和医学趋势

再见2020年，对世界来说无疑是太多挑战的一年。尽管今年很诱人，但生物医学界已因大流行而永远改变了，而一切照旧需要继续进行。展望新的一年，专家们分享了2021年生物医学界的六大趋势。