The demographics of the United States, and of the world, are rapidly changing; national and racial diversity is increasing and bifurcation of socioeconomic status continues. These societal patterns highlight the tensions and hopeful possibilities inherent in the science and practice of behavior analysis. In this paper, we review the general climate surrounding diverse populations and access to care, characterize the demographics of behavior analysis and leadership, and discuss the synergistic activities two related disciplines, public health and anthropology, may contribute toward social justice. We conclude with recommendations and goals for increasing cultural responsiveness in the study and practice of behavior analysis. Such responsiveness is likely to allow advances in our understanding of how behavior changes and what meaning those changes have for individuals and society.

中文翻译：

---

内在的张力和可能性：行为分析和文化反应

美国和世界的人口结构正在迅速变化。民族和种族的多样性正在增加，社会经济地位的分化仍在继续。这些社会模式突出了行为分析科学和实践中固有的紧张局势和充满希望的可能性。在本文中，我们回顾了围绕不同人群和获得医疗服务的总体环境，描述了行为分析和领导力的人口统计特征，并讨论了公共卫生和人类学这两个相关学科可能有助于社会正义的协同活动。最后，我们提出了在行为分析的研究和实践中提高文化反应能力的建议和目标。