The present study evaluated the role of having plants at home during the confinement period as a result of the COVID-19 pandemic that deprived people of freely visiting open green spaces Preferences concerning the quantity of the desired vegetation as well as the ways in which the COVID-19 crisis affected the change of perceptions with regard to having plants at home were also evaluated A questionnaire, which was filled by 4205 participants, provided an undistracted evaluation of the impact of indoor and outdoor plants on their emotional welfare considering behavioural, social, and demographic variables The emotional state of the respondents was neutral and a significant proportion expressed positive emotions Having indoor plants was correlated with more positive emotions, and confined inhabitants allocated more time for plant maintenance By contrast, negative emotions prevailed in respondents who related to a positive COVID-19 case, which was more frequent in females and young participants living in small houses that received low levels of natural light and had few or no plants A few indoor plants placed in strategic positions were also preferred compared with a high number of plants By contrast, an increased amount of vegetation accompanied by living walls was preferred for outdoor settings Living walls were considered as advantageous for increasing indoor vegetation, but they were also associated with technical and economical hurdles © 2020 Elsevier GmbH

中文翻译：

---

由于 COVID-19 大流行，在禁闭期间在家中种植植物的特殊性

本研究评估了由于 COVID-19 大流行导致人们无法自由访问开放绿地，因此在禁闭期间在家中种植植物的作用 关于所需植被数量以及 COVID-19 传播方式的偏好-19 危机影响了对在家中种植植物的看法的变化 还评估了一份由 4205 名参与者填写的调查问卷，对室内和室外植物对其情绪福利的影响进行了不受干扰的评估，考虑到行为、社会和人口统计变量受访者的情绪状态是中性的，有很大比例的人表达了积极的情绪室内植物与更多的积极情绪相关，相比之下，与阳性 COVID-19 病例相关的受访者普遍存在负面情绪，这种情况在居住在自然光水平低且几乎没有自然光的小房子里的女性和年轻参与者中更为常见。或没有植物 与大量植物相比，在战略位置放置的一些室内植物也更受欢迎 相比之下，室外环境更喜欢增加植物量并伴有活墙 活墙被认为有利于增加室内植被，但它们还与技术和经济障碍有关 © 2020 Elsevier GmbH这在居住在自然光水平低且植物很少或没有植物的小房子里的女性和年轻参与者中更为常见室外环境中首选植物墙和植物墙 植物墙被认为有利于增加室内植被，但它们也与技术和经济障碍有关 © 2020 Elsevier GmbH这在居住在自然光水平低且植物很少或没有植物的小房子里的女性和年轻参与者中更为常见室外环境中首选植物墙和植物墙 植物墙被认为有利于增加室内植被，但它们也与技术和经济障碍有关 © 2020 Elsevier GmbH户外环境更喜欢增加植被数量并伴有活墙 活墙被认为有利于增加室内植被，但它们也与技术和经济障碍有关 © 2020 Elsevier GmbH户外环境更喜欢增加植被数量并伴有活墙 活墙被认为有利于增加室内植被，但它们也与技术和经济障碍有关 © 2020 Elsevier GmbH