Cribrilinid bryozoans originating from Pleistocene deep-water sediments from two localities near Messina (Sicily, Italy)—Capo Milazzo (Gelasian) and Scoppo (Calabrian)—were examined. Five cribrilinid species were found, three in each locality and time interval, with only one species shared. Three species, Cribrilaria profunda n. sp., Glabrilaria transversocarinata n. sp., and Figularia spectabilis n. sp., are new to science. Of the two remaining species, Figularia figularis was already known from local fossil associations, whereas Glabrilaria pedunculata, a present-day Mediterranean species, is recorded for the first time as a fossil. New combinations are suggested for two species previously assigned to Puellina, Cribrilaria saldanhai (Harmelin, 2001) n. comb. and Cribrilaria mikelae (Harmelin, 2006) n. comb. The diagnosis of the genus Figularia was amended to include an erect growth morphology in addition to the encrusting form, and the occurrence of ooecia formed by the distal kenozooid. Following a literature revision of all species currently assigned to Figularia, the new combinations Vitrimurella capitifera (Canu and Bassler, 1929) n. comb. and Hayamiellina quaylei (Powell, 1967a) n. comb. are suggested, and problematic species are listed and briefly discussed.UUID: http://zoobank.org/b7b36152-bf7b-4e00-b6ec-2614b2a58f1b

中文翻译：

---

来自更新世地中海深水的 Cribrilinid 苔藓虫，以及新物种的描述

对源自墨西拿（意大利西西里岛）附近两个地区的更新世深水沉积物的 Cribrilinid 苔藓虫进行了检查——Capo Milazzo（格拉西亚）和 Scoppo（卡拉布里亚）。共发现 5 种 cribrilinid 物种，每个地点和时间间隔 3 种，仅共享 1 种。三种，深黑藻n. sp.,横藿香n. sp.，和无花果n. sp.，对科学来说是新的。在剩下的两个物种中，无花果已经从当地的化石协会中得知，而长柄柄甘草，一种现今的地中海物种，第一次被记录为化石。为先前分配给的两个物种建议了新的组合普埃利纳,萨尔丹海藻（哈梅林，2001 年）。梳子。和麦凯拉卷虫（哈梅林，2006 年）。梳子。属的诊断无花果被修改为除了结壳形式外还包括直立生长形态，以及由远端 kenozooid 形成的 oecia 的发生。在对目前分配到的所有物种进行文献修订后无花果, 新组合头孢玻璃藻（Canu 和 Bassler，1929 年） n。梳子。和鹧鸪（鲍威尔，1967a）n。梳子。建议，并列出并简要讨论有问题的物种。UUID：http://zoobank.org/b7b36152-bf7b-4e00-b6ec-2614b2a58f1b