We present the first high-resolution 230-470 MHz map of the Perseus cluster obtained with the Karl G. Jansky Very Large Array. The high dynamic range and resolution achieved has allowed the identification of previously-unknown structures in this nearby galaxy cluster. New hints of sub-structures appear in the inner radio lobes of the brightest cluster galaxy NGC 1275. The spurs of radio emission extending into the outer X-ray cavities, inflated by past nuclear outbursts, are seen for the first time at these frequencies, consistent with spectral aging. Beyond NGC 1275, we also analyze complex radio sources harbored in the cluster. Two new distinct, narrowly-collimated jets are visible in IC 310, consistent with a highly-projected narrow-angle tail radio galaxy infalling into the cluster. We show how this is in agreement with its blazar-like behavior, implying that blazars and bent-jet radio galaxies are not mutually exclusive. We report the presence of filamentary structures across the entire tail of NGC 1265, including two new pairs of long filaments in the faintest bent extension of the tail. Such filaments have been seen in other cluster radio sources such as relics and radio lobes, indicating that there may be a fundamental connection between all these radio structures. We resolve the very narrow and straight tail of CR 15 without indication of double jets, so that the interpretation of such head-tail sources is yet unclear. Finally, we note that only the brightest western parts of the mini-halo remain, near NGC 1272 and its bent double jets.

中文翻译：

---

英仙座星系团的高分辨率 VLA 低频观测：射电瓣、迷你晕和弯曲射流射电星系

我们展示了使用 Karl G. Jansky 甚大阵列获得的英仙座星团的第一张高分辨率 230-470 MHz 地图。实现的高动态范围和分辨率允许在这个附近星系团中识别以前未知的结构。子结构的新线索出现在最亮的星系团 NGC 1275 的内部无线电波瓣中。 延伸到外部 X 射线腔的无线电发射波峰，由过去的核爆发膨胀，在这些频率下首次出现，与光谱老化一致。除了 NGC 1275，我们还分析了星团中包含的复杂射电源。在 IC 310 中可以看到两个新的不同的、窄准直的喷流，与落入星团的一个高度投影的窄角尾射电星系一致。我们展示了这如何与其类似耀变体的行为一致，这意味着耀变体和弯曲射流射电星系并不相互排斥。我们报告了 NGC 1265 整个尾部存在丝状结构，包括尾部最微弱弯曲延伸部分中的两对新长丝。此类灯丝已在其他集群射源（例如遗迹和射电瓣）中看到，表明所有这些射电结构之间可能存在基本联系。我们解析了 CR 15 非常窄而直的尾部，没有双喷流的迹象，因此对这种头尾源的解释尚不清楚。最后，我们注意到只有迷你晕最亮的西部部分仍然存在，靠近 NGC 1272 及其弯曲的双喷流。我们报告了 NGC 1265 整个尾部存在丝状结构，包括尾部最微弱弯曲延伸部分中的两对新长丝。此类灯丝已在其他集群射源（例如遗迹和射电瓣）中看到，表明所有这些射电结构之间可能存在基本联系。我们解析了 CR 15 非常窄而直的尾部，没有双喷流的迹象，因此对这种头尾源的解释尚不清楚。最后，我们注意到只有迷你晕最亮的西部部分仍然存在，靠近 NGC 1272 及其弯曲的双喷流。我们报告了 NGC 1265 整个尾部存在丝状结构，包括尾部最微弱弯曲延伸部分中的两对新长丝。此类灯丝已在其他集群射电源（例如遗迹和射电瓣）中看到，表明所有这些射电结构之间可能存在基本联系。我们解析了 CR 15 非常窄而直的尾部，没有双喷流的迹象，因此对这种头尾源的解释尚不清楚。最后，我们注意到只有迷你晕最亮的西部部分仍然存在，靠近 NGC 1272 及其弯曲的双喷流。此类灯丝已在其他集群射源（例如遗迹和射电瓣）中看到，表明所有这些射电结构之间可能存在基本联系。我们解析了 CR 15 非常窄而直的尾部，没有双喷流的迹象，因此对这种头尾源的解释尚不清楚。最后，我们注意到只有迷你晕最亮的西部部分仍然存在，靠近 NGC 1272 及其弯曲的双喷流。此类灯丝已在其他集群射电源（例如遗迹和射电瓣）中看到，表明所有这些射电结构之间可能存在基本联系。我们解析了 CR 15 非常窄而直的尾部，没有双喷流的迹象，因此对这种头尾源的解释尚不清楚。最后，我们注意到只有迷你晕最亮的西部部分仍然存在，靠近 NGC 1272 及其弯曲的双喷流。