In recent decades, concern for migratory birds has stimulated research assessing the relationships between forest management and bird populations. The Missouri Ozark Forest Ecosystem Project (MOFEP) is a long‐term, landscape‐scale experiment designed to examine the effects of even‐aged (i.e., clearcutting), uneven‐aged (i.e., selection cutting), and no‐harvest forest management on ecosystem‐level processes. The management systems were randomly assigned to three sites each (mean area = 400 ha) with harvest occurring on a different portion of trees every 15 yr over a 100‐yr rotation. We used non‐metric multidimensional scaling and linear mixed models to investigate the effects of silvicultural treatment and year‐since‐harvest on bird communities over a 24‐yr period, before and after two harvests (1996 and 2011). Bird community compositions diverged among treatments immediately post‐harvest, but the differences in community composition and structure began to diminish by 8 yr post‐harvest. Species richness was higher in treated stands than no‐harvest controls and lowest approximately 10 yr post‐harvest regardless of treatment. Species diversity showed a linear decrease with year‐since‐harvest. Our findings demonstrate that even‐aged and uneven‐aged forest management can affect bird community composition and structure within the early post‐harvest period, but differences may diminish relatively quickly as harvested stands regenerate. We recommend using a variety of silvicultural methods to provide the diversity of habitats needed for the conservation of diverse forest bird communities.

中文翻译：

---

鸟类社区对实验性森林经营的回应

近几十年来，对候鸟的关注刺激了评估森林管理与鸟类种群之间关系的研究。密苏里州奥扎克森林生态系统项目（MOFEP）是一项长期的景观规模试验，旨在检查均匀年龄（即，伐木），不均匀年龄（即，选择伐木）和无收获森林管理的影响在生态系统层面的过程中。将管理系统随机分配到三个地点（平均面积= 400公顷），每100年轮换每15年就在树木的不同部分收获一次。我们使用非度量多维标度和线性混合模型调查了两次收获前后（1996年和2011年）在24年内进行的造林处理和年度收获以来对鸟类群落的影响。捕捞后立即进行处理的鸟类群落组成有所不同，但是采伐后8年，群落组成和结构的差异开始减小。处理后的林分物种丰富度高于未收获对照，而无论采取何种处理，收获后约10年最低。物种多样性随年收成呈线性下降。我们的发现表明，年龄均匀和年龄不均匀的森林管理会在采后初期影响鸟类群落的组成和结构，但是随着采伐林分再生，差异可能会相对迅速地减少。我们建议使用各种造林方法来提供保护多样化的森林鸟类群落所需的栖息地的多样性。但是到收获后8年，社区组成和结构的差异开始减少。处理后的林分物种丰富度高于未收获对照，而无论采取何种处理，收获后约10年最低。物种多样性随年收成呈线性下降。我们的发现表明，年龄均匀和年龄不均匀的森林管理会在采后初期影响鸟类群落的组成和结构，但是随着采伐林分再生，差异可能会相对迅速地减少。我们建议使用各种造林方法来提供保护多样化的森林鸟类群落所需的栖息地的多样性。但是到收获后8年，社区组成和结构的差异开始减少。处理后的林分物种丰富度高于未收获对照，而无论采取何种处理，收获后约10年最低。物种多样性随年收成呈线性下降。我们的发现表明，年龄均匀和年龄不均匀的森林管理会在采后初期影响鸟类群落的组成和结构，但是随着采伐林分再生，差异可能会相对迅速地减少。我们建议使用各种造林方法来提供保护多样化的森林鸟类群落所需的栖息地的多样性。处理后的林分物种丰富度高于未收获对照，而无论采取何种处理，收获后约10年最低。物种多样性随年收成呈线性下降。我们的发现表明，年龄均匀和年龄不均匀的森林管理会在采后初期影响鸟类群落的组成和结构，但是随着采伐林分再生，差异可能会相对迅速地减少。我们建议使用各种造林方法来提供保护多样化的森林鸟类群落所需的栖息地的多样性。处理后的林分物种丰富度高于未收获对照，而无论采取何种处理，收获后约10年最低。物种多样性随年收成呈线性下降。我们的发现表明，年龄均匀和年龄不均匀的森林管理会在采后初期影响鸟类群落的组成和结构，但是随着采伐林分再生，差异可能会相对迅速地减少。我们建议使用各种造林方法来提供保护多样化的森林鸟类群落所需的栖息地的多样性。我们的发现表明，年龄均匀和年龄不均匀的森林管理会在采后初期影响鸟类群落的组成和结构，但是随着采伐林分再生，差异可能会相对迅速地减少。我们建议使用各种造林方法来提供保护多样化的森林鸟类群落所需的栖息地的多样性。我们的发现表明，年龄均匀和年龄不均匀的森林管理会在采后初期影响鸟类群落的组成和结构，但是随着采伐林分再生，差异可能会相对迅速地减少。我们建议使用各种造林方法来提供保护多样化的森林鸟类群落所需的栖息地的多样性。