In endometrioid carcinomas (ECs) of the uterine corpus, neutrophil accumulation within the carcinoma cell clusters is a representative microscopic finding. Because this accumulation is active, some sort of transmitter ought to exist between the EC cells and neutrophils. Interleukin-8 (IL-8) and C-X-C motif chemokine ligand 5 (CXCL5) is a cytokine that attracts neutrophils in vivo. In this study, we investigated IL-8, CXCL5 and C-X-C motif chemokine receptor 2 (CXCR2) (their chemokine receptor) expressions in ECs by immunohistochemistry and reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR). There are few reports on the relationship between these chemokines and ECs. For comparison, we enrolled samples of colorectal adenocarcinoma (CRAC), it is another representative tumor with neutrophil infiltration. We analyzed 30 ECs and 30 CRACs. We confirmed IL-8 expression (H-score ≥50 points) in 40% of EC and 7% of CRAC samples; CXCL5 expression in 7% of EC and 10% of CRAC samples; CXCR2 expression in 83% of EC and 53% of CRAC samples by immunohistochemistry. We examined each mRNA (IL-8 and CXCL5) expression of 3 representative EC and 3 CRAC samples. Finding IL-8 expression might indicate that this cytokine is important for the process of neutrophil accumulation, particularly within ECs. The participation of CXCL5 regarding neutrophil accumulation within their carcinoma cell clusters might be restrictive compared to IL-8.

中文翻译：

---

IL-8和CXCL5在中性粒细胞频繁浸润的子宫内膜样癌中的表达及与结直肠腺癌的比较。

在子宫体的子宫内膜样癌 (EC) 中，癌细胞簇内的中性粒细胞积聚是一个代表性的显微镜发现。因为这种积累是活跃的，EC 细胞和中性粒细胞之间应该存在某种发射器。白细胞介素 8 (IL-8) 和 CXC 基序趋化因子配体 5 (CXCL5) 是一种在体内吸引嗜中性粒细胞的细胞因子。在这项研究中，我们通过免疫组织化学和逆转录聚合酶链反应 (RT-PCR) 研究了 IL-8、CXCL5 和 CXC 基序趋化因子受体 2 (CXCR2)（它们的趋化因子受体）在 ECs 中的表达。关于这些趋化因子与 ECs 之间关系的报道很少。为了比较，我们纳入了结直肠腺癌 (CRAC) 的样本，它是另一种具有中性粒细胞浸润的代表性肿瘤。我们分析了 30 个 EC 和 30 个 CRAC。我们在 40% 的 EC 和 7% 的 CRAC 样本中确认了 IL-8 表达（H 评分≥50 分）；CXCL5 在 7% 的 EC 和 10% 的 CRAC 样品中表达；通过免疫组织化学，CXCR2 在 83% 的 EC 和 53% 的 CRAC 样品中表达。我们检查了 3 个代表性 EC 和 3 个 CRAC 样本的每个 mRNA（IL-8 和 CXCL5）表达。发现 IL-8 表达可能表明这种细胞因子对于中性粒细胞积累过程很重要，尤其是在 ECs 内。与 IL-8 相比，CXCL5 在其癌细胞簇内的中性粒细胞积累方面的参与可能具有限制性。我们检查了 3 个代表性 EC 和 3 个 CRAC 样本的每个 mRNA（IL-8 和 CXCL5）表达。发现 IL-8 表达可能表明这种细胞因子对于中性粒细胞积累过程很重要，尤其是在 ECs 内。与 IL-8 相比，CXCL5 在其癌细胞簇内的中性粒细胞积累方面的参与可能具有限制性。我们检查了 3 个代表性 EC 和 3 个 CRAC 样本的每个 mRNA（IL-8 和 CXCL5）表达。发现 IL-8 表达可能表明这种细胞因子对于中性粒细胞积累过程很重要，尤其是在 ECs 内。与 IL-8 相比，CXCL5 在其癌细胞簇内的中性粒细胞积累方面的参与可能具有限制性。