Abstract The Mississippi Valley-type Pb-Zn ore deposit of the Tigrinine-Taabast ore district, located in the southern border of the Moroccan Central High Atlas, is hosted in hydrothermally dolomitized Hettangian-Sinumerian carbonates. The mineralogical paragenetic sequence is simple: Quartz-dolomite-pyrite-galena-sphalerite. Fluid inclusions carried out on sphalerite reveal that sulfide ore precipitated from a NaCl-CaCl2-MgCl2 basin-derived warm (78° - 168°C) and saline (21 - 36 wt.% NaCl equiv.) brine. The carbon and oxygen isotopes of the ore-related calcite (Cal-1) suggests an equilibrium between the calcite-forming fluid and carbonates. The late post-ore calcite (Cal-2) reveals the influx of isotopically light meteoric fluid during the precipitation of this calcite. The δ34S values range from 6.6 to 9.4‰ and from 12.7 to 13.0‰ for galena and sphalerite, respectively. Sulfur derived from dissolved Triassic-Jurassic sulfates and/or coeval seawater pore sulfates primarily through thermochemical sulfate reduction and possibly bacterial sulfate reduction. Galena samples have a homogeneous Pb isotopic composition with 206Pb/204Pb, 207Pb/204Pb, and 208Pb/204Pb ratios ranging from 18.229 to 18.236, 15.643 to 15.655, and 38.448 to 38.527, respectively. This uniform Pb isotope composition suggests that Pb and by inference other metals derived primarily from the Paleozoic rocks. During the African-European Cenozoic collision, the metal-bearing fluid was remobilized and migrated through the major faults and mixed with a shallow, diluted, cooler fluid, leading to the precipitation of ore sulfides.

中文翻译：

---

侏罗纪存在的密西西比河谷型铅锌矿床的成因，提格里宁-塔巴斯特地区（摩洛哥中部高阿特拉斯）：流体包裹体和 COS-Pb 同位素研究的见解

摘要 Tigrinine-Taabast 矿区密西西比河谷型铅锌矿床位于摩洛哥中央高阿特拉斯山脉南部边界，赋存于热液白云岩化的赫坦阶-西努尔阶碳酸盐岩中。矿物共生序列很简单：石英-白云石-黄铁矿-方铅矿-闪锌矿。对闪锌矿进行的流体包裹体显示，硫​​化矿是从 NaCl-CaCl2-MgCl2 盆地衍生的温（78° - 168°C）和盐水（21 - 36 wt.% NaCl 当量）盐水中沉淀出来的。与矿石有关的方解石 (Cal-1) 的碳和氧同位素表明方解石形成流体和碳酸盐之间存在平衡。后期矿后方解石 (Cal-2) 揭示了这种方解石沉淀过程中同位素轻流星体流体的流入。δ34S 值范围为 6.6 至 9.4‰和 12.7 至 13。方铅矿和闪锌矿分别为 0‰。来自溶解的三叠纪-侏罗纪硫酸盐和/或同时期海水孔隙硫酸盐的硫主要通过热化学硫酸盐还原和可能的细菌硫酸盐还原。方铅矿样品具有均匀的 Pb 同位素组成，206Pb/204Pb、207Pb/204Pb 和 208Pb/204Pb 的比例分别为 18.229 至 18.236、15.643 至 15.655 和 38.58 至 38.54。这种均匀的 Pb 同位素组成表明 Pb 和其他金属主要来自古生代岩石。在非洲-欧洲新生代碰撞期间，含金属流体通过主要断层重新流动并运移，并与浅层、稀释、较冷的流体混合，导致矿石硫化物沉淀。来自溶解的三叠纪-侏罗纪硫酸盐和/或同时期海水孔隙硫酸盐的硫主要通过热化学硫酸盐还原和可能的细菌硫酸盐还原。方铅矿样品具有均匀的 Pb 同位素组成，206Pb/204Pb、207Pb/204Pb 和 208Pb/204Pb 的比例分别为 18.229 至 18.236、15.643 至 15.655 和 38.58 至 38.54。这种均匀的 Pb 同位素组成表明 Pb 和其他金属主要来自古生代岩石。在非洲-欧洲新生代碰撞期间，含金属流体通过主要断层重新流动并运移，并与浅层、稀释、较冷的流体混合，导致矿石硫化物沉淀。来自溶解的三叠纪-侏罗纪硫酸盐和/或同时期海水孔隙硫酸盐的硫主要通过热化学硫酸盐还原和可能的细菌硫酸盐还原。方铅矿样品具有均匀的 Pb 同位素组成，206Pb/204Pb、207Pb/204Pb 和 208Pb/204Pb 的比例分别为 18.229 至 18.236、15.643 至 15.655 和 38.58 至 38.54。这种均匀的 Pb 同位素组成表明 Pb 和其他金属主要来自古生代岩石。在非洲-欧洲新生代碰撞期间，含金属流体通过主要断层重新流动并运移，并与浅层、稀释、较冷的流体混合，导致矿石硫化物沉淀。方铅矿样品具有均匀的 Pb 同位素组成，206Pb/204Pb、207Pb/204Pb 和 208Pb/204Pb 的比例分别为 18.229 至 18.236、15.643 至 15.655 和 38.58 至 38.54。这种均匀的 Pb 同位素组成表明 Pb 和其他金属主要来自古生代岩石。在非洲-欧洲新生代碰撞期间，含金属流体通过主要断层重新流动并运移，并与浅层、稀释、较冷的流体混合，导致矿石硫化物沉淀。方铅矿样品具有均匀的 Pb 同位素组成，206Pb/204Pb、207Pb/204Pb 和 208Pb/204Pb 的比例分别为 18.229 至 18.236、15.643 至 15.655 和 38.58 至 38.54。这种均匀的 Pb 同位素组成表明 Pb 和其他金属主要来自古生代岩石。在非洲-欧洲新生代碰撞期间，含金属流体通过主要断层重新流动并运移，并与浅层、稀释、较冷的流体混合，导致矿石硫化物沉淀。这种均匀的 Pb 同位素组成表明 Pb 和其他金属主要来自古生代岩石。在非洲-欧洲新生代碰撞期间，含金属流体通过主要断层重新流动和运移，并与浅层、稀释、较冷的流体混合，导致矿石硫化物沉淀。这种均匀的 Pb 同位素组成表明 Pb 和其他金属主要来自古生代岩石。在非洲-欧洲新生代碰撞期间，含金属流体通过主要断层重新流动和运移，并与浅层、稀释、较冷的流体混合，导致矿石硫化物沉淀。