Five occupational workers in an industrial sterilization unit at Stamboliyski in Bulgaria were accidentally exposed to a very high specific activity of Cobalt-60 source on June 14, 2011. Initial cytogenetic analysis performed on days 2 and 7 after radiation exposure revealed the whole body absorbed radiation doses of 5.32 Gy for patient 1, 3.40 Gy for patient 2, 2.50 Gy for patient 3, 1.91 Gy for patient 4 and 1.24 Gy for patient 5 [1]. Here, a retrospective multicolor FISH analysis was performed on three patients (patients 1, 2 and 3) using the blood samples collected over a period of 4 years from 2012 through 2015. In all the three patients, cells with stable chromosome aberrations (simple and complex chromosome translocations) were 3–4 folds more than cells with unstable chromosome aberrations (dicentric, rings and excess acentric chromosome fragments). In corroboration with the results reported in the literature, we observed that the time dependent decline of dicentrics, rings and excess acentric fragments occurred much more rapidly than chromosome translocations in the blood samples of the three victims. Further, inter-individual variation in the decline of radiation induced chromosome aberrations was also noticed among the three victims. The reason for the increased persistence of balanced chromosome translocations is not entirely clear but may be attributed to certain subsets of long-lived T-lymphocytes. The retrospective cytogenetic follow up studies on radiation-exposed victims may be useful for determining the extent of genomic/chromosomal instability in the hematopoietic system.

2011 年 6 月 14 日，保加利亚 Stamboliyski 工业灭菌单位的五名职业工人意外暴露于比活性非常高的钴 60 源。在辐射暴露后第 2 天和第 7 天进行的初始细胞遗传学分析显示全身吸收辐射患者 1 的剂量为 5.32 Gy，患者 2 的剂量为 3.40 Gy，患者 3 的剂量为 2.50 Gy，患者 4 的剂量为 1.91 Gy，患者 5 的剂量为 1.24 Gy [1]。在这里，使用从 2012 年到 2015 年的 4 年期间收集的血液样本对三名患者（患者 1、2 和 3）进行了回顾性多色 FISH 分析。在所有三名患者中，具有稳定染色体畸变的细胞（简单和复杂染色体易位）比具有不稳定染色体畸变（双着丝粒、环和多余的无着丝粒染色体片段）。与文献报道的结果相佐证，我们观察到，在三名受害者的血液样本中，双着丝粒、环和多余的无着丝粒片段的时间依赖性下降比染色体易位发生得快得多。此外，在三名受害者中还注意到辐射引起的染色体畸变下降的个体间差异。平衡染色体易位持续性增加的原因尚不完全清楚，但可能归因于某些长寿 T 淋巴细胞亚群。对辐射暴露受害者的回顾性细胞遗传学随访研究可能有助于确定造血系统中基因组/染色体不稳定性的程度。与文献报道的结果相佐证，我们观察到，在三名受害者的血液样本中，双着丝粒、环和多余的无着丝粒片段的时间依赖性下降比染色体易位发生得快得多。此外，在三名受害者中还注意到辐射引起的染色体畸变下降的个体间差异。平衡染色体易位持续性增加的原因尚不完全清楚，但可能归因于某些长寿 T 淋巴细胞亚群。对辐射暴露受害者的回顾性细胞遗传学随访研究可能有助于确定造血系统中基因组/染色体不稳定性的程度。与文献报道的结果相佐证，我们观察到，在三名受害者的血液样本中，双着丝粒、环和多余的无着丝粒片段的时间依赖性下降比染色体易位发生得快得多。此外，在三名受害者中还注意到辐射引起的染色体畸变下降的个体间差异。平衡染色体易位持续性增加的原因尚不完全清楚，但可能归因于某些长寿 T 淋巴细胞亚群。对辐射暴露受害者的回顾性细胞遗传学随访研究可能有助于确定造血系统中基因组/染色体不稳定性的程度。在三名受害者的血液样本中，环和多余的无着丝粒碎片发生的速度比染色体易位要快得多。此外，在三名受害者中还注意到辐射引起的染色体畸变下降的个体间差异。平衡染色体易位持续性增加的原因尚不完全清楚，但可能归因于某些长寿 T 淋巴细胞亚群。对辐射暴露受害者的回顾性细胞遗传学随访研究可能有助于确定造血系统中基因组/染色体不稳定性的程度。在三名受害者的血液样本中，环和多余的无着丝粒碎片发生的速度比染色体易位要快得多。此外，在三名受害者中还注意到辐射引起的染色体畸变下降的个体间差异。平衡染色体易位持续性增加的原因尚不完全清楚，但可能归因于某些长寿 T 淋巴细胞亚群。对辐射暴露受害者的回顾性细胞遗传学随访研究可能有助于确定造血系统中基因组/染色体不稳定性的程度。平衡染色体易位持续性增加的原因尚不完全清楚，但可能归因于某些长寿 T 淋巴细胞亚群。对辐射暴露受害者的回顾性细胞遗传学随访研究可能有助于确定造血系统中基因组/染色体不稳定性的程度。平衡染色体易位持续性增加的原因尚不完全清楚，但可能归因于某些长寿 T 淋巴细胞亚群。对辐射暴露受害者的回顾性细胞遗传学随访研究可能有助于确定造血系统中基因组/染色体不稳定性的程度。