Background The Volga basin is one of the most industrially-developed regions of Russia with a high degree of anthropogenic impact on natural ecosystems. Human influence negatively affects the species diversity and number of animals, including reptiles. There are no endemic species in the reptile fauna of the Volga basin. The herpetofauna of the region makes up 25% of the reptile fauna of Russia (Dunaev and Orlova 2017). We began to study the fauna of reptiles and their distribution in the Volga basin in 1988. Although we registered 20 reptile species in the Volga basin to date, apparently this is not a complete list of species in the region (Bakiev et al. 2004, Bakiev et al. 2009a, Bakiev et al. 2015, Kirillov et al. 2020). The distribution of reptiles in this region is not fully understood. New information Our dataset contains information on reptile occurrences in the Volga River basin. The dataset is based on original research by the staff of the Laboratory of Herpetology and Toxinology and Laboratory of Population Ecology of the Institute of Ecology of the Volga River basin of the Russian Academy of Sciences and Joint Directorate of the Mordovia State Nature Reserve and National Park “Smolny”. A total of 5,086 occurrences of 20 species are published for the first time with georeferencing. Many of these reptiles are listed in regional Red Data Lists. The European Pond Turtle Emys orbicularis (Linnaeus, 1758) is included in the IUCN Red List with the category “Near Threatened”.

中文翻译：

---

伏尔加河流域的爬行动物出现数据（俄罗斯）

背景 伏尔加河流域是俄罗斯工业最发达的地区之一，对自然生态系统有高度的人为影响。人类的影响会对物种多样性和包括爬行动物在内的动物数量产生负面影响。伏尔加河流域的爬行动物群中没有特有物种。该地区的爬虫类动物占俄罗斯爬行动物群的 25%（Dunaev 和 Orlova 2017）。我们于 1988 年开始研究伏尔加河流域的爬行动物群及其分布。尽管迄今为止我们在伏尔加河流域登记了 20 种爬行动物，但显然这不是该地区物种的完整列表（Bakiev 等，2004， Bakiev 等人 2009a、Bakiev 等人 2015、Kirilov 等人 2020）。该地区爬行动物的分布尚不完全清楚。新信息 我们的数据集包含有关伏尔加河流域爬行动物的信息。该数据集基于俄罗斯科学院伏尔加河流域生态研究所和莫尔多维亚国家自然保护区和国家公园联合局爬虫学和毒理学实验室和种群生态学实验室的工作人员的原始研究“斯莫尔尼”。首次使用地理参考发布了总共 20 个物种的 5,086 次出现。其中许多爬行动物都列在区域红色数据列表中。欧洲池塘龟 Emys orbicularis (Linnaeus, 1758) 被列入 IUCN 红色名录中的“近危”类别。该数据集基于俄罗斯科学院伏尔加河流域生态研究所和莫尔多维亚国家自然保护区和国家公园联合局爬虫学和毒理学实验室和种群生态学实验室的工作人员的原始研究“斯莫尔尼”。首次使用地理参考发布了总共 20 个物种的 5,086 次出现。其中许多爬行动物都列在区域红色数据列表中。欧洲池塘龟 Emys orbicularis (Linnaeus, 1758) 被列入 IUCN 红色名录中的“近危”类别。该数据集基于俄罗斯科学院伏尔加河流域生态研究所和莫尔多维亚国家自然保护区和国家公园联合局爬虫学和毒理学实验室和种群生态学实验室的工作人员的原始研究“斯莫尔尼”。首次使用地理参考发布了总共 20 个物种的 5,086 次出现。其中许多爬行动物都列在区域红色数据列表中。欧洲池塘龟 Emys orbicularis (Linnaeus, 1758) 被列入 IUCN 红色名录中的“近危”类别。首次使用地理参考发布了 20 个物种的 086 次出现。其中许多爬行动物都列在区域红色数据列表中。欧洲池塘龟 Emys orbicularis (Linnaeus, 1758) 被列入 IUCN 红色名录中的“近危”类别。首次使用地理参考发布了 20 个物种的 086 次出现。其中许多爬行动物都列在区域红色数据列表中。欧洲池塘龟 Emys orbicularis (Linnaeus, 1758) 被列入 IUCN 红色名录中的“近危”类别。