One‐step assembly of tannic acid and metavanadate led to the formation of a type of nanozyme comprising natural polyphenol‐hybrided mixed valence vanadium oxide nanosheets (TA@VO_x NSs). In this nanosystem, the peroxidase‐like activity of VO_x provides the possibility to achieve tumor‐specific chemodynamic therapy (CDT). As a valid supplement to CDT, NIR absorption ensures that TA@VO_x NSs can realize NIR light‐mediated photothermal therapy (PTT). Such combination of chemodynamic and photothermal activities means that TA@VO_x NSs can be applied for effective synergistic CDT/PTT of cancers. More information can be found in the Full Paper by X.‐C. Shen, B.‐P. Jiang, et al. on page 15159.

中文翻译：

---

封面人物：天然多酚-氧化钒纳米酶，用于协同化学动力学/光热疗法（Chem。Eur。J. 66/2020）

单宁酸和偏钒酸的一步组装导致形成了一种纳米酶，其中包括天然多酚杂化的混合价钒氧化物纳米片（TA @ VO _x NSs）。在该纳米系统，所述过氧化物酶样VO的活性_X提供的可能性，以实现肿瘤特异性chemodynamic疗法（CDT）。作为CDT的有效补充，NIR吸收确保TA @ VO _x NSs可以实现NIR光介导的光热疗法（PTT）。化学动力学和光热活动的这种结合意味着TA @ VO _x NSs可用于癌症的有效协同CDT / PTT。可以在X.‐C的全文中找到更多信息。沉炳培 江等。在第15159页。