Abstract Greater Vancouver has the highest seismic risk in Canada with significant potential to cause earthquake-induced hazards including seismic slope failures. The available methods to predict seismic slope failures in practice are using seismic displacement prediction models (SDPMs) based on Newmark sliding displacement analogy. Seismically induced permanent displacements are calculated using earthquake hazard parameters and soil strength parameters represented by yield acceleration of the slope (ky). The primary source of uncertainty in assessing the likely performance of a slope during an earthquake is the input ground motion parameters along with the uncertainties associated with various SDPMs available. Considering the seismicity sources in Greater Vancouver and the latest updates in SDPMs, in this paper a probabilistic solution for the seismic sliding displacement of slopes for the region is presented. The uncertainties in input seismic parameters and SDPMs are both taken into account and probabilistic displacements are determined for different values of ky. Displacement seismic hazard curves are an output from the probabilistic evaluation of the problem, which are additionally presented as uniform displacement hazard spectrum (UDHS) for a 2% probability of exceedance in 50 years hazard level. The current procedure for seismic slope evaluation in Greater Vancouver is reviewed and critiqued with an illustrative example and the alternative probabilistic method is recommended for engineering practice.

中文翻译：

---

大温哥华地区边坡地震滑动位移的概率解

摘要 大温哥华地区是加拿大地震风险最高的地区，具有引发地震诱发灾害（包括地震边坡破坏）的巨大潜力。在实践中预测地震边坡失效的可用方法是使用基于 Newmark 滑动位移类比的地震位移预测模型 (SDPM)。地震引起的永久位移使用地震灾害参数和由斜坡屈服加速度 (ky) 表示的土壤强度参数计算。在评估地震期间斜坡可能的性能时，不确定性的主要来源是输入地震动参数以及与各种可用 SDPM 相关的不确定性。考虑到大温哥华地区的地震活动源和 SDPM 的最新更新，在本文中，提出了该地区边坡地震滑动位移的概率解。输入地震参数和 SDPM 的不确定性都被考虑在内，并针对不同的 ky 值确定概率位移。位移地震危险曲线是问题概率评估的输出，另外还表示为 50 年危险水平超过 2% 概率的均匀位移危险谱 (UDHS)。大温哥华地区地震边坡评估的当前程序通过一个说明性示例进行了审查和批评，并建议将替代概率方法用于工程实践。输入地震参数和 SDPM 的不确定性都被考虑在内，并针对不同的 ky 值确定概率位移。位移地震危险曲线是问题概率评估的输出，另外还表示为 50 年危险水平超过 2% 概率的均匀位移危险谱 (UDHS)。大温哥华地区地震边坡评估的当前程序通过一个说明性示例进行了审查和批评，并建议将替代概率方法用于工程实践。输入地震参数和 SDPM 的不确定性都被考虑在内，并针对不同的 ky 值确定概率位移。位移地震危险曲线是问题概率评估的输出，另外还表示为 50 年危险水平超过 2% 概率的均匀位移危险谱 (UDHS)。大温哥华地区地震边坡评估的当前程序通过一个说明性示例进行了审查和批评，并建议将替代概率方法用于工程实践。在 50 年的危险水平中，超过 2% 的概率额外表示为统一位移危险谱 (UDHS)。大温哥华地区地震边坡评估的当前程序通过一个说明性示例进行了审查和批评，并建议将替代概率方法用于工程实践。在 50 年的危险水平中，超过 2% 的概率额外表示为统一位移危险谱 (UDHS)。大温哥华地区地震边坡评估的当前程序通过一个说明性示例进行了审查和批评，并建议将替代概率方法用于工程实践。