The Neotropical genus Forcepsioneura is composed of 11 species that inhabit almost exclusively the Brazilian Atlantic Forest domain, with F. sancta (Hagen in Selys, 1860) being the only species of this genus known to occur in the Cerrado biome. Here we describe a new species of Forcepsioneura from the Cerrado of Minas Gerais State, Brazil. This new species is morphologically closer to F. sancta and can be separated from this and other species of Forcepsioneura mainly by the rectangular shape of male prothoracic hind lobe and cerci morphology http://www.zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:5706455E-92F5-44C3-AD13-820F4B5131AE

中文翻译：

---

Forcepsioneura machadorum (Coenagrionidae: Protoneurinae) sp。十一月 来自巴西东南部米纳斯吉拉斯州的塞拉多生物群落

新热带 Forcepsioneura 属由 11 个物种组成，它们几乎完全栖息在巴西大西洋森林区域，其中 F. sancta（Hagen in Selys，1860 年）是该属中唯一已知出现在 Cerrado 生物群落中的物种。在这里，我们描述了一种来自巴西米纳斯吉拉斯州塞拉多的新种 Forcepsioneura。这个新物种在形态上更接近于 F. sancta，主要是通过雄性前胸后叶的矩形形状和 cerci 形态与这个和其他 Forcepsioneura 物种分开 http://www.zoobank.org/urn:lsid:zoobank。 org:pub:5706455E-92F5-44C3-AD13-820F4B5131AE