The current study examined a predictive model of both universal factors (socioeconomic, neuroticism, and extraversion) and culturally specific factors (sense of community, trust, and self‐construal) towards the well‐being of Indonesians. A nationally representative sample (N = 929) was recruited across the nation to complete a survey in either online or offline format. The survey contained a measure of well‐being as well as demographic, psychosocial, and cultural variables. Analysis via hierarchical multiple regression showed that both universal and cultural factors were associated with well‐being in this Indonesian sample. In particular, once the cultural factors were added to the model, there were changes in universal factor effects to well‐being. The finding of this study recognized the multidimensional model of well‐being and supports the importance of evaluating well‐being at the dimensional level to allow for an exploration of the nuanced relationship between distinct indicators and facets of well‐being. The theoretical implications of these results and future directions were also discussed in this study.

中文翻译：

---

印度尼西亚的福祉模式：普遍与文化因素的融合

当前的研究对影响印尼人福祉的普遍因素（社会经济，神经质和外向性）和特定文化因素（社区，信任和自我建构的感觉）的预测模型进行了研究。全国代表性的样本（N= 929）在全国范围内招募，以在线或离线形式完成调查。该调查包含对幸福感以及人口，社会心理和文化变量的衡量。通过分层多元回归分析表明，在这个印度尼西亚样本中，普遍因素和文化因素都与幸福感相关。尤其是，一旦将文化因素添加到模型中，普遍因素对幸福感的影响就会发生变化。这项研究的发现认可了幸福感的多维模型，并支持了在维度层面评估幸福感的重要性，从而可以探索不同指标与幸福感之间的细微关系。在这项研究中还讨论了这些结果的理论意义和未来的方向。