We present predictions and projections for hadron-in-jet measurements and electron-jet azimuthal correlations at the future Electron-Ion Collider (EIC). These observables directly probe the three-dimensional (3D) structure of hadrons, in particular, the quark transversity and Sivers parton distributions and the Collins fragmentation functions. We explore the feasibility of these experimental measurements by detector simulations and discuss detector requirements. We conclude that jet observables have the potential to enhance the 3D imaging EIC program.

中文翻译：

---

在未来的电子对撞机中，对Sivers和Collins不对称性进行基于喷气的测量

我们在未来的电子对撞机（EIC）中介绍了强子在射测量和电子喷射方位角相关性的预测和预测。这些可观察物直接探测强子的三维（3D）结构，尤其是夸克的横向性和Sivers parton分布以及Collins碎裂函数。我们通过探测器模拟来探索这些实验测量的可行性，并讨论探测器的要求。我们得出的结论是，可观测射流具有增强3D成像EIC程序的潜力。