ABSTRACT This short commentary reflects upon some of the current debates about qualitative methods within European psychology. It notes that the rebirth of qualitative methods towards the end of the twentieth century often coupled an epistemological challenge to the quantitative orthodoxy within psychology with a political challenge to social injustice. However, more recently there have been tensions imposed by the increasing state and institutional surveillance of research. Qualitative researchers need to reflect upon these wider pressures if they are to retain their original critical impulse.

中文翻译：

---

欧洲心理学定性研究的几点思考

摘要 这篇简短的评论反映了当前欧洲心理学中关于定性方法的一些争论。它指出，到 20 世纪末，定性方法的重生常常将认识论挑战对心理学中的定量正统观念与对社会不公正的政治挑战结合起来。然而，最近由于国家和机构对研究的监督越来越多，关系紧张。定性研究人员如果要保持最初的批判冲动，就需要反思这些更广泛的压力。