We correct a mistake regarding almost complex structures on Hilbert schemes of points in surfaces in Hendricks, Lipshitz and Sarkar (J. Topol. 9 (2016) 1153–1236). The error does not affect the main results of the paper, and only affects the proofs of invariance of equivariant symplectic Khovanov homology and reduced symplectic Khovanov homology. We give an alternate proof of the invariance of equivariant symplectic Khovanov homology.

中文翻译：

---

更正：等变Floer同源性的灵活构造及其应用

我们纠正了有关Hendricks，Lipshitz和Sarkar中表面的希尔伯特方案上几乎复杂的结构的错误（J. Topol。9（2016）1153–1236）。该误差不影响本文的主要结果，仅影响等价辛科瓦诺夫同源性和简化辛科瓦诺夫同源性不变性的证明。我们给出等价辛科瓦诺夫同源性不变性的另一种证明。