Background Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) is an iconic species of the European entomofauna. This winter-flying necrophagous fly was considered long extinct in Europe, before being discovered in Spain in 2010 and re-discovered in France in 2020, with a unique locality in Saint-Paul-de-Jarrat (Ariège, southern France). New information After bringing this species to the attention of people that are active in nature during the winter, including hunters, skilled naturalists, nature lovers and professional naturalists, we gathered seven new occurrence data for this species at six locations on the French flanks of the Pyrenees mountains. Those data considerably extend the known distribution of the species in Europe and allows mapping the first approximate extent of occurrence for this species in France.

中文翻译：

---

打破沉默：如何揭示白鳍鱼虻（双翅目：Piophilidae）如何证明它在法国比利牛斯山脉仍有很大的分布区域

背景 Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) 是欧洲昆虫动物的标志性物种。这种冬季飞行的食尸蝇在欧洲被认为早已灭绝，然后于 2010 年在西班牙被发现并于 2020 年在法国重新发现，在 Saint-Paul-de-Jarrat（法国南部的 Ariège）有一个独特的地方。新信息 在让这个物种引起冬季活跃在大自然中的人们的注意之后，包括猎人、熟练的博物学家、自然爱好者和专业博物学家，我们在法国侧翼的六个地点收集了该物种的七个新出现数据。比利牛斯山脉。这些数据大大扩展了该物种在欧洲的已知分布，并允许绘制该物种在法国的第一个大致出现范围。