Engineered nanoparticles that seem like today's water treatment panacea, could be tomorrow's ecological dynamite. This article plots a roadmap to a future in which we can take advantage of the benefits of nanotechnology in water and mitigate against the drawbacks.

中文翻译：

---

纳米粒子的未来

看起来像今天的水处理灵丹妙药的工程纳米颗粒可能是明天的生态炸药。本文勾勒出了一个未来的路线图，我们可以在其中利用纳米技术在水中的优势并减轻弊端。