当前位置:
X-MOL 学术
›
Color Res. Appl.
›
论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Tactile colour pictogram to improve artwork appreciation of people with visual impairments
Color Research and Application ( IF 1.4 ) Pub Date : 2020-09-11 , DOI: 10.1002/col.22567 Jun Dong Cho 1, 2 , Luis Cavazos Quero 2 , Jorge Iranzo Bartolomé 2 , Do Won Lee 1 , Uran Oh 3 , Inae Lee 4
Color Research and Application ( IF 1.4 ) Pub Date : 2020-09-11 , DOI: 10.1002/col.22567 Jun Dong Cho 1, 2 , Luis Cavazos Quero 2 , Jorge Iranzo Bartolomé 2 , Do Won Lee 1 , Uran Oh 3 , Inae Lee 4
Affiliation
A recent development in tactile technology enables an improvement in the appreciation of the visual arts for people with visual impairment (PVI). The tactile sense, in conjunction with, or a possibly as an alternative to, the auditory sense, would allow PVIs to approach artwork in a more self‐driven and engaging way that would be difficult to achieve with just an auditory stimulus. Tactile colour pictograms (TCPs), which are raised geometric patterns, are ideographic characters that are designed to enable PVIs to identify colours and interpret information by touch. In this article, three TCPs are introduced to code colours in the Munsell colour system. Each colour pattern consists of a basic cell size of 10 mm × 10 mm to represent the patterns consistently in terms of regular shape. Each TCP consists of basic geometric patterns that are combined to create primary, secondary, and tertiary colour pictograms of shapes indicating colour hue, intensity and lightness. Each TCP represents 29 colours including six hues; they were then further expanded to represent 53 colours. Two of them did not increase the cell size, the other increased the cell size 1.5 times for some colours, such as yellow‐orange, yellow, blue, and blue‐purple. Our proposed TCPs use a slightly larger cell size compared to most tactile patterns currently used to indicate colour, but code for more colours. With user experience and identification tests, conducted with 23 visually impaired adults, the effectiveness of the TCPs suggests that they were helpful for the participants.
中文翻译:
触觉彩色象形图,可改善视觉障碍者的艺术品欣赏
触觉技术的最新发展使视力障碍者(PVI)对视觉艺术的欣赏度得以提高。触觉与听觉的结合或可能的替代,将使PVI能够以更加自我驱动和更具吸引力的方式接近艺术品,而仅靠听觉刺激很难做到。触觉彩色象形图(TCP)是凸起的几何图案,是一种表意字符,旨在使PVI能够识别颜色并通过触摸来解释信息。在本文中,介绍了三个TCP在Munsell颜色系统中编码颜色。每个颜色图案由10 mm×10 mm的基本像元大小组成,以按照规则的形状一致地表示图案。每个TCP都由基本的几何图案组成,这些基本的几何图案相结合以创建表示颜色,强度和亮度的形状的初级,次级和三次彩色象形图。每个TCP代表29种颜色,包括6种色调。然后将它们进一步扩展为代表53种颜色。其中两个没有增加像元大小,另一个对于某些颜色(例如黄橙色,黄色,蓝色和蓝紫色)增加了1.5倍。与目前用于指示颜色的大多数触觉模式相比,我们提出的TCP使用的信元大小略大,但编码更多颜色。通过对23位视力障碍的成年人进行的用户体验和识别测试,TCP的有效性表明它们对参与者很有帮助。形状的第三象形图表示颜色,强度和亮度。每个TCP代表29种颜色,包括6种色调。然后将它们进一步扩展为代表53种颜色。其中两个没有增加像元大小,另一个对于某些颜色(例如黄橙色,黄色,蓝色和蓝紫色)增加了1.5倍。与目前用于指示颜色的大多数触觉模式相比,我们提出的TCP使用的信元大小略大,但编码更多颜色。通过对23位视力障碍的成年人进行的用户体验和识别测试,TCP的有效性表明它们对参与者很有帮助。形状的第三象形图表示颜色,强度和亮度。每个TCP代表29种颜色,包括6种色调。然后将它们进一步扩展为代表53种颜色。其中两个没有增加像元大小,另一个对于某些颜色(例如黄橙色,黄色,蓝色和蓝紫色)增加了1.5倍。与目前用于指示颜色的大多数触觉模式相比,我们提出的TCP使用的信元大小略大,但编码更多颜色。通过对23位视力障碍的成年人进行的用户体验和识别测试,TCP的有效性表明它们对参与者很有帮助。另一种将某些颜色的像元大小增加了1.5倍,例如橙黄色,黄色,蓝色和蓝紫色。与目前用于指示颜色的大多数触觉模式相比,我们提出的TCP使用的信元大小略大,但编码更多颜色。通过对23位视力障碍的成年人进行的用户体验和识别测试,TCP的有效性表明它们对参与者很有帮助。另一种将某些颜色的像元大小增加了1.5倍,例如橙黄色,黄色,蓝色和蓝紫色。与目前用于指示颜色的大多数触觉模式相比,我们提出的TCP使用的信元大小略大一些,但是可以编码更多种颜色。通过对23位视力障碍的成年人进行的用户体验和识别测试,TCP的有效性表明它们对参与者很有帮助。
更新日期:2020-09-11
中文翻译:
触觉彩色象形图,可改善视觉障碍者的艺术品欣赏
触觉技术的最新发展使视力障碍者(PVI)对视觉艺术的欣赏度得以提高。触觉与听觉的结合或可能的替代,将使PVI能够以更加自我驱动和更具吸引力的方式接近艺术品,而仅靠听觉刺激很难做到。触觉彩色象形图(TCP)是凸起的几何图案,是一种表意字符,旨在使PVI能够识别颜色并通过触摸来解释信息。在本文中,介绍了三个TCP在Munsell颜色系统中编码颜色。每个颜色图案由10 mm×10 mm的基本像元大小组成,以按照规则的形状一致地表示图案。每个TCP都由基本的几何图案组成,这些基本的几何图案相结合以创建表示颜色,强度和亮度的形状的初级,次级和三次彩色象形图。每个TCP代表29种颜色,包括6种色调。然后将它们进一步扩展为代表53种颜色。其中两个没有增加像元大小,另一个对于某些颜色(例如黄橙色,黄色,蓝色和蓝紫色)增加了1.5倍。与目前用于指示颜色的大多数触觉模式相比,我们提出的TCP使用的信元大小略大,但编码更多颜色。通过对23位视力障碍的成年人进行的用户体验和识别测试,TCP的有效性表明它们对参与者很有帮助。形状的第三象形图表示颜色,强度和亮度。每个TCP代表29种颜色,包括6种色调。然后将它们进一步扩展为代表53种颜色。其中两个没有增加像元大小,另一个对于某些颜色(例如黄橙色,黄色,蓝色和蓝紫色)增加了1.5倍。与目前用于指示颜色的大多数触觉模式相比,我们提出的TCP使用的信元大小略大,但编码更多颜色。通过对23位视力障碍的成年人进行的用户体验和识别测试,TCP的有效性表明它们对参与者很有帮助。形状的第三象形图表示颜色,强度和亮度。每个TCP代表29种颜色,包括6种色调。然后将它们进一步扩展为代表53种颜色。其中两个没有增加像元大小,另一个对于某些颜色(例如黄橙色,黄色,蓝色和蓝紫色)增加了1.5倍。与目前用于指示颜色的大多数触觉模式相比,我们提出的TCP使用的信元大小略大,但编码更多颜色。通过对23位视力障碍的成年人进行的用户体验和识别测试,TCP的有效性表明它们对参与者很有帮助。另一种将某些颜色的像元大小增加了1.5倍,例如橙黄色,黄色,蓝色和蓝紫色。与目前用于指示颜色的大多数触觉模式相比,我们提出的TCP使用的信元大小略大,但编码更多颜色。通过对23位视力障碍的成年人进行的用户体验和识别测试,TCP的有效性表明它们对参与者很有帮助。另一种将某些颜色的像元大小增加了1.5倍,例如橙黄色,黄色,蓝色和蓝紫色。与目前用于指示颜色的大多数触觉模式相比,我们提出的TCP使用的信元大小略大一些,但是可以编码更多种颜色。通过对23位视力障碍的成年人进行的用户体验和识别测试,TCP的有效性表明它们对参与者很有帮助。