PURPOSE/OBJECTIVE Individuals diagnosed with multiple sclerosis (MS) often experience decreased quality of life (QoL), in part attributable to fatigue, depression (Benedict et al., 2005), and cognitive dysfunction (Cutajar et al., 2000). Beyond these well-established predictors, the positive trait of gratitude-attentiveness to positive features in one's life-has predicted QoL in the context of other chronic illnesses. However, relatively little research has examined the relevance of gratitude as a contributor to QoL in MS. The purpose of the present study was (a) to test whether trait gratitude would predict QoL in MS, above and beyond known predictors (e.g., perceived and objectively assessed cognitive dysfunction, fatigue, and depression symptoms), and (b) to test whether gratitude would buffer (i.e., moderate) the effects of these predictors on QoL. Research Method/Design: This study employed a cross-sectional, single time-point design. Participants formally diagnosed with MS (N = 128) completed a short battery to assess cognitive function and self-report measures of depression, fatigue, perceived cognitive functioning, gratitude, and QoL. RESULTS Consistent with hypotheses, gratitude uniquely predicted higher QoL beyond other predictors. In addition, gratitude buffered the effect of objective cognitive performance on QoL as expected, but did not interact with other predictors. CONCLUSIONS/IMPLICATIONS These results suggest the need for further research into gratitude as a potential source of resilience for individuals with MS. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved).

中文翻译：

---

感恩与多发性硬化症的生活质量呈正相关。

目的/目的 被诊断患有多发性硬化症 (MS) 的个体通常生活质量 (QoL) 下降，部分原因是疲劳、抑郁（Benedict 等，2005）和认知功能障碍（Cutajar 等，2000）。除了这些公认的预测因素之外，感恩的积极特征——对生活中积极特征的关注——已经预测了其他慢性疾病的 QoL。然而，相对较少的研究检查了感恩作为 MS 生活质量贡献者的相关性。本研究的目的是 (a) 测试特质感恩是否会预测 MS 的 QoL，超出已知预测因素（例如，感知和客观评估的认知功能障碍、疲劳和抑郁症状），以及 (b) 测试是否感恩会缓冲（即，适度）这些预测因素对 QoL 的影响。研究方法/设计：本研究采用横断面、单时间点设计。被正式诊断为 MS (N = 128) 的参与者完成了一次简短的电池评估，以评估认知功能和抑郁、疲劳、感知认知功能、感恩和 QoL 的自我报告措施。结果与假设一致，感恩独特地预测了比其他预测因素更高的 QoL。此外，感恩按预期缓冲了客观认知表现对 QoL 的影响，但不与其他预测因素相互作用。结论/意义 这些结果表明需要进一步研究感恩作为 MS 患者恢复力的潜在来源。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。本研究采用横断面、单时间点设计。被正式诊断为 MS (N = 128) 的参与者完成了一次简短的电池评估，以评估认知功能和抑郁、疲劳、感知认知功能、感恩和 QoL 的自我报告措施。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 结果与假设一致，感恩独特地预测了比其他预测因素更高的 QoL。此外，感恩按预期缓冲了客观认知表现对 QoL 的影响，但不与其他预测因素相互作用。结论/意义 这些结果表明需要进一步研究感恩作为 MS 患者恢复力的潜在来源。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。本研究采用横断面、单时间点设计。被正式诊断为 MS (N = 128) 的参与者完成了一次简短的电池评估，以评估认知功能和抑郁、疲劳、感知认知功能、感恩和 QoL 的自我报告措施。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 结果与假设一致，感恩独特地预测了比其他预测因素更高的 QoL。此外，感恩按预期缓冲了客观认知表现对 QoL 的影响，但不与其他预测因素相互作用。结论/意义 这些结果表明需要进一步研究感恩作为 MS 患者恢复力的潜在来源。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。被正式诊断为 MS (N = 128) 的参与者完成了一次简短的电池评估，以评估认知功能和抑郁、疲劳、感知认知功能、感恩和 QoL 的自我报告措施。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 结果与假设一致，感恩独特地预测了比其他预测因素更高的 QoL。此外，感恩按预期缓冲了客观认知表现对 QoL 的影响，但不与其他预测因素相互作用。结论/意义 这些结果表明需要进一步研究感恩作为 MS 患者恢复力的潜在来源。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。被正式诊断为 MS (N = 128) 的参与者完成了一次简短的电池评估，以评估认知功能和抑郁、疲劳、感知认知功能、感恩和 QoL 的自我报告措施。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 结果与假设一致，感恩独特地预测了比其他预测因素更高的 QoL。此外，感恩按预期缓冲了客观认知表现对 QoL 的影响，但不与其他预测因素相互作用。结论/意义 这些结果表明需要进一步研究感恩作为 MS 患者恢复力的潜在来源。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。感恩独特地预测了比其他预测因素更高的 QoL。此外，感恩按预期缓冲了客观认知表现对 QoL 的影响，但不与其他预测因素相互作用。结论/意义 这些结果表明需要进一步研究感恩作为 MS 患者恢复力的潜在来源。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。感恩独特地预测了比其他预测因素更高的 QoL。此外，感恩按预期缓冲了客观认知表现对 QoL 的影响，但不与其他预测因素相互作用。结论/意义 这些结果表明需要进一步研究感恩作为 MS 患者恢复力的潜在来源。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。