During the last six months, the world has been unsettled by the diffusion of a virus that has peculiar properties, causing alarm not only for the direct pathologic effect of the virus on affected individuals, but, mostly, for its only partially clarified ways of propagation The medical, social, and economic impact of the new disease is extraordinary, and also deeply touches our ethical and moral values The public confidence in science is perturbed because the medical response is dominated by uncertainty, and the requests to science for a fast remedy are left unmet

中文翻译：

---

Covid-19 时期的基础科学和应用科学

在过去的六个月中，世界一直对一种具有特殊特性的病毒的传播感到不安，这不仅引起了人们对病毒对受影响个体的直接病理影响的警觉，而且主要是因为其仅部分阐明的传播方式这种新疾病对医学、社会和经济的影响是非同寻常的，也深深触动了我们的伦理和道德价值观公众对科学的信心受到了干扰，因为医学反应被不确定性所支配，对科学快速治疗的要求是未满足