A health department survey revealed nearly half employ laboratory-based HIV and HCV testing (LBT) over rapid testing (RT) in nonhospital settings such as drug detoxification centers. LBT has higher sensitivity for acute HIV infection compared to RT but LBT is not point of care and may result in fewer diagnoses due to loss to follow-up before result delivery.

中文翻译：

---

在药物解毒治疗中心对 HIV 和丙型肝炎进行快速与实验室检测：一项随机试验。

卫生部门的一项调查显示，在药物解毒中心等非医院环境中，近一半采用基于实验室的 HIV 和 HCV 检测 (LBT) 而不是快速检测 (RT)。与 RT 相比，LBT 对急性 HIV 感染具有更高的敏感性，但 LBT 不是护理点，并且可能由于在结果交付前失去随访而导致更少的诊断。