This work describes an approach for strain determination at the “in-plane” torsional test using digital image correlation (DIC) without brushing a statistical pattern on the specimen. It is well known that the in-plane torsion test represents a appropriate test method for material characterization of sheet metal in terms of yielding and kinematic hardening (Wagner et al. in Application of the in-plane torsion test in an industrial environment—recent advances and remaining challenges. In: Conference Paper of the 12th Forming Technology Forum, Herrsching, Germany, 2019). However, the gained measurement data do not allow the exact reading of material models for direct use in numerical analysis. The determination of shear values represents thereby the main challenge. Besides well-established methods for stress–strain analysis mentioned in this contribution, the applicability of DIC methods for the direct reading of distortion on the specimen has been investigated. Therefore, a torsion test rig has been developed and torsion tests using specimen out of mild- and high-strength steel have been conducted. The in-plane situation allows the distortion tracking of single points on the specimen by using a 2D image correlation software. The needed pictures were taken by using a common digital lens reflex camera. It has been shown that the resolution of the inherent specimen pattern is sufficient for the use of common 2D image correlation software. Torsional test results in the form of computed yield curves of mild- and advanced high-strength steels are aimed to be presented in this contribution.

这项工作描述了一种使用数字图像相关性（DIC）在“面内”扭转测试中确定应变的方法，而无需在样本上刷统计图案。众所周知，平面内扭转测试代表了一种根据屈服和运动硬化来表征金属板材的合适测试方法（Wagner等人在《工业环境中平面内扭转测试的应用》中的最新进展）。以及：``尚存的挑战和挑战''（第12届成形技术论坛会议论文，德国黑尔兴，2019年）。但是，获得的测量数据无法准确读取材料模型，以直接用于数值分析。因此，剪切值的确定代表了主要挑战。除了在此贡献中提到的成熟的应力-应变分析方法外，还研究了DIC方法直接读取样品变形的适用性。因此，开发了一种扭转试验台，并使用低强度和高强度钢制成的试样进行了扭转试验。平面内情况允许使用2D图像相关软件对样本上的单个点进行变形跟踪。所需的照片是使用普通的数码镜头反光照相机拍摄的。已经显示出固有样本图案的分辨率足以用于使用常见的2D图像相关软件。弯曲试验的结果以计算出的中，高强度高强度钢屈服曲线的形式呈现出来。已经研究了DIC方法在直接读取样品变形方面的适用性。因此，开发了一种扭转试验台，并使用低强度和高强度钢制成的试样进行了扭转试验。平面内情况允许使用2D图像相关软件对样本上的单个点进行变形跟踪。所需的照片是使用普通的数码镜头反光照相机拍摄的。已经表明，固有样本图案的分辨率足以用于使用常见的2D图像相关软件。弯曲试验的结果以计算出的中，高强度高强度钢屈服曲线的形式呈现出来。已经研究了DIC方法在直接读取样品变形方面的适用性。因此，开发了一种扭转试验台，并使用低强度和高强度钢制成的试样进行了扭转试验。平面内情况允许使用2D图像相关软件对样本上的单个点进行变形跟踪。所需的照片是使用普通的数码镜头反光照相机拍摄的。已经显示出固有样本图案的分辨率足以用于使用常见的2D图像相关软件。该贡献旨在提供以计算出的中，高强度高强度钢屈服曲线形式出现的扭转试验结果。已开发出扭转试验台，并已使用低强度和高强度钢制成的样品进行了扭转试验。平面内情况允许使用2D图像相关软件对样本上的单个点进行变形跟踪。所需的照片是使用普通的数码镜头反光照相机拍摄的。已经表明，固有样本图案的分辨率足以用于使用常见的2D图像相关软件。弯曲试验的结果以计算出的中，高强度高强度钢屈服曲线的形式呈现出来。已开发出扭转试验台，并已使用低强度和高强度钢制成的样品进行了扭转试验。平面内情况允许使用2D图像相关软件对样本上的单个点进行变形跟踪。所需的照片是使用普通的数码镜头反光照相机拍摄的。已经表明，固有样本图案的分辨率足以用于使用常见的2D图像相关软件。弯曲试验的结果以计算出的中，高强度高强度钢屈服曲线的形式呈现出来。平面内情况允许使用2D图像相关软件对样本上的单个点进行变形跟踪。所需的照片是使用普通的数码镜头反光照相机拍摄的。已经表明，固有样本图案的分辨率足以用于使用常见的2D图像相关软件。弯曲试验的结果以计算出的中，高强度高强度钢屈服曲线的形式呈现出来。平面内情况允许使用2D图像相关软件对样本上的单个点进行变形跟踪。所需的照片是使用普通的数码镜头反光照相机拍摄的。已经显示出固有样本图案的分辨率足以用于使用常见的2D图像相关软件。弯曲试验的结果以计算出的中，高强度高强度钢屈服曲线的形式呈现出来。