The July 2019 Ridgecrest, California, earthquake sequence included the largest earthquake (M 7.1) to strike the conterminous United States in the past 20 yr. To characterize the types, numbers, and areal distributions of different types of ground failure (landslides, liquefaction, and ground cracking), I conducted a field investigation of ground failure triggered by the sequence around the periphery of the epicentral area (which had limited access). The earthquake sequence triggered sparse and widely scattered landslides over an area of ∼22,000 km2 and at a maximum epicentral distance of 114 km; these metrics are within the upper bounds as compared with global averages for earthquakes of similar size. Some rock falls blocked primary and secondary roads, but no other landslide damage was reported. Almost all of the landslides in the peripheral area were small rock falls (⁠∼1–10 m3⁠), but a few larger (⁠∼100 m3⁠) rock slides also occurred. Though there are only informal reports about ground failure in the immediate epicentral area and we lack a detailed survey there, the small number (hundreds) and size of the landslides still seems to be far below global averages for M 7.1. This could be a result of the arid landscape and lack of a deeply weathered zone of soil and regolith. Liquefaction occurred along part of the western margin of Searles Valley. One large (⁠∼0.4 km2⁠) lateral spread caused by liquefaction severely damaged parts of Trona. Minor liquefaction also occurred in a ∼100‐m‐wide band along the fault‐rupture zone in some places.

中文翻译：

---

与2019年加利福尼亚里奇克莱斯特地震序列相关的地面破坏类型和地域分布

2019年7月，加利福尼亚州里奇克莱斯特的地震序列包括过去20年中袭击美国本土的最大地震（M 7.1）。为了描述不同类型的地面破坏（滑坡，液化和地面破裂）的类型，数量和面积分布，我对震中区域外围（访问范围有限）周围序列引发的地面破坏进行了现场调查）。地震序列在约22,000 km2的区域上引发了稀疏和广泛分散的滑坡，最大震中距离为114 km；与类似规模地震的全球平均水平相比，这些指标处于上限之内。一些岩石掉落阻塞了主要和次要道路，但没有其他滑坡破坏的报道。周边地区几乎所有的滑坡都是小的岩石崩塌（⁠〜1–10m3⁠），但也有一些较大的崩塌（⁠〜100m3⁠）。尽管只有关于震中附近地区地面破坏的非正式报告，而且我们在那儿缺乏详细的调查，但滑坡的数量（数百个）和规模似乎仍远低于7.1级的全球平均水平。这可能是由于干旱的景观以及缺乏深层风化的土壤和泥土的结果。液化发生在塞尔斯谷西缘的一部分。液化严重破坏了特罗纳的部分地区，造成了较大的横向扩散（约0.4平方公里）。在某些地方，沿断层破裂带的约100米宽带也发生了轻微液化。尽管只有关于震中附近地区地面破坏的非正式报告，而且我们在那儿缺乏详细的调查，但滑坡的数量（数百个）和规模似乎仍远低于M 7.1的全球平均水平。这可能是由于干旱的景观以及缺乏深层风化的土壤和泥土的结果。液化发生在塞尔斯谷西缘的一部分。液化严重破坏了特罗纳的部分地区，造成了较大的横向扩散（约0.4平方公里）。在某些地方，沿断层破裂带的约100米宽带也发生了轻微液化。尽管只有关于震中附近地区地面破坏的非正式报告，而且我们在那儿缺乏详细的调查，但滑坡的数量（数百个）和规模似乎仍远低于7.1级的全球平均水平。这可能是由于干旱的景观以及缺乏深层风化的土壤和泥土的结果。液化发生在塞尔斯谷西缘的一部分。液化严重破坏了特罗纳的部分地区，造成了较大的横向扩散（约0.4平方公里）。在某些地方，沿断层破裂带的约100米宽带也发生了轻微液化。这可能是由于干旱的景观以及缺乏深层风化的土壤和泥土的结果。液化发生在塞尔斯谷西缘的一部分。液化引起的特罗纳部分严重受损，造成了一个较大的横向扩散（约0.4km2⁠）。在某些地方，沿断层破裂带的约100米宽带也发生了轻微液化。这可能是由于干旱的景观以及缺乏深层风化的土壤和泥土的结果。液化发生在塞尔斯谷西缘的一部分。液化引起的特罗纳部分严重受损，造成了一个较大的横向扩散（约0.4km2⁠）。在某些地方，沿断层破裂带的约100米宽带也发生了轻微液化。