Zn-phyllosilicates are common minerals in nonsulfide Zn deposits and can give crucial information about the genesis of these oxidized mineralizations. They seldom represent the prevailing economic species but might have a significant impact on mineral processing. This study has been carried out on the Mina Grande and Cristal Zn-sulfide/nonsulfide deposits, which occur in the Bongará district (Amazonas region, northern Peru). The Cristal and Mina Grande orebodies are hosted by the sedimentary (prevailingly carbonate) successions of the Pucará Group (Condorsinga formation, Lower Jurassic), in an area affected by Neogene tectonics and characterized by Late Miocene and Pliocene-Early Pleistocene uplift phases (Andean and Quechua tectonic pulses). The Cristal deposit consists of both sulfide (sphalerite with minor pyrite and galena) and nonsulfide concentrations. The nonsulfides consists of smithsonite, hemimorphite, hydrozincite, chalcophanite, goethite, and greenockite, locally associated with Zn-bearing phyllosilicates. The Mina Grande deposit consists almost exclusively of Zn-oxidized minerals in limestone host rocks. The nonsulfides association consists of hydrozincite, hemimorphite, smithsonite, fraipontite, and Fe-(hydr)oxides, also containing a clayey fraction. The study deals with TEM-HRTEM and AEM investigations on clayey materials, to determine their crystal-chemical features and the origin of the complex Zn-clays-bearing parageneses. In both deposits, Zn-bearing illites (1Md and 2M polytypes) and I/S clay minerals (I3) are the main detected phases, with few compositions close to (Zn-bearing) muscovite. In the clayey fraction at Mina Grande, fraipontite, a Zn-bearing mica called K-deficient hendricksite, and (Zn-bearing) kaolinite also occur. Zn-illites and smectites (always containing Zn in variable amounts) characterize the mineral association at Cristal. The investigated compositional gap between diand tri-octahedral Zn-phyllosilicates gives indications on the genetic relationships between them and advances on the knowledge of these species. The present work gives an insight into the Zn-bearing phyllosilicates systems by determining the amount/mode of metal incorporation in their lattices and understanding the relationships of natural occurring clay-rich complex associations, which can act as models for possible synthetic counterparts.

中文翻译：

---

非硫化物 Mina Grande 和 Cristal 锌矿床（秘鲁北部邦加拉区）中 Zn-页硅酸盐的性质：Tem-Hrtem 和 Aem 视角

锌-页硅酸盐是非硫化锌矿床中的常见矿物，可以提供有关这些氧化矿化成因的重要信息。它们很少代表主要的经济物种，但可能对矿物加工产生重大影响。本研究是在位于 Bongará 地区（秘鲁北部亚马逊地区）的 Mina Grande 和 Cristal 硫化锌/非硫化物矿床上进行的。Cristal 和 Mina Grande 矿体位于 Pucará Group（Condorsinga 组，下侏罗纪）的沉积（主要为碳酸盐克丘亚构造脉冲）。Cristal 矿床由硫化物（闪锌矿与少量黄铁矿和方铅矿）和非硫化物组成。非硫化物由菱锌矿、异极铁矿、水锌矿、黄铜矿、针铁矿和绿石组成，局部与含锌的页硅酸盐有关。Mina Grande 矿床几乎完全由石灰岩主岩中的锌氧化矿物组成。非硫化物组合由水锌矿、异极铁矿、菱锌矿、铁硅铝石和 Fe-（氢）氧化物组成，也含有粘土成分。该研究涉及对粘土材料的 TEM-HRTEM 和 AEM 研究，以确定它们的晶体化学特征和复杂的含锌粘土共生的起源。在这两个矿床中，含锌伊利石（1Md 和 2M 多型）和 I/S 粘土矿物（I3）是主要检测相，几乎没有接近（含锌）白云母的成分。在 Mina Grande 的粘土质部分中，还出现了硅镁石、一种被称为缺钾锰钙石的含锌云母和（含锌）高岭石。锌伊利石和蒙脱石（总是含有不同量的锌）是 Cristal 矿物组合的特征。研究的二和三八面体锌-页硅酸盐之间的成分差距表明了它们之间的遗传关系以及对这些物种的了解的进展。目前的工作通过确定金属在其晶格中掺入的数量/模式并理解天然存在的富含粘土的复合物关联的关系，可以作为可能的合成对应物的模型，深入了解含锌的页硅酸盐系统。在 Mina Grande 的粘土质部分中，还出现了硅镁石、一种被称为缺钾锂辉石的含锌云母和（含锌）高岭石。锌伊利石和蒙脱石（总是含有不同量的锌）是 Cristal 矿物组合的特征。研究的二和三八面体锌-页硅酸盐之间的成分差距表明了它们之间的遗传关系以及对这些物种的了解的进展。目前的工作通过确定金属在其晶格中掺入的数量/模式并理解天然存在的富含粘土的复合物关联的关系，可以作为可能的合成对应物的模型，深入了解含锌的页硅酸盐系统。在 Mina Grande 的粘土质部分中，还出现了硅镁石、一种被称为缺钾锂辉石的含锌云母和（含锌）高岭石。锌伊利石和蒙脱石（总是含有不同量的锌）是 Cristal 矿物组合的特征。研究的二和三八面体锌-页硅酸盐之间的成分差距表明了它们之间的遗传关系以及对这些物种的了解的进展。目前的工作通过确定金属在其晶格中掺入的数量/模式并理解天然存在的富含粘土的复合物关联的关系，可以作为可能的合成对应物的模型，深入了解含锌的页硅酸盐系统。和（含锌）高岭石也出现。锌伊利石和蒙脱石（总是含有不同量的锌）是 Cristal 矿物组合的特征。研究的二和三八面体锌-页硅酸盐之间的成分差距表明了它们之间的遗传关系以及对这些物种的了解的进展。目前的工作通过确定金属在其晶格中掺入的数量/模式并理解天然存在的富含粘土的复合物关联的关系，可以作为可能的合成对应物的模型，深入了解含锌的页硅酸盐系统。和（含锌）高岭石也出现。锌伊利石和蒙脱石（总是含有不同量的锌）是 Cristal 矿物组合的特征。研究的二和三八面体锌-页硅酸盐之间的成分差距表明了它们之间的遗传关系以及对这些物种的了解的进展。目前的工作通过确定金属在其晶格中掺入的数量/模式并理解天然存在的富含粘土的复合物关联的关系，可以作为可能的合成对应物的模型，深入了解含锌的页硅酸盐系统。研究的二和三八面体锌-页硅酸盐之间的成分差距表明了它们之间的遗传关系以及对这些物种的了解的进展。目前的工作通过确定金属在其晶格中掺入的数量/模式并理解天然存在的富含粘土的复合物关联的关系，可以作为可能的合成对应物的模型，深入了解含锌的页硅酸盐系统。研究的二和三八面体锌-页硅酸盐之间的成分差距表明了它们之间的遗传关系以及对这些物种的了解的进展。目前的工作通过确定金属在其晶格中掺入的数量/模式并理解天然存在的富含粘土的复合物关联的关系，可以作为可能的合成对应物的模型，深入了解含锌的页硅酸盐系统。