Abstract

Most tropical small-scale fishing communities, like those of Zanzibar (Tanzania), strongly depend on fisheries resources for income and protein supply. Although imperative, the evaluation of fisheries performance indicators for adequate management is often challenging given the data-poor nature of most of these fisheries. This study reviews the current literature and integrates findings from annual fisheries statistics, the perceptions of fishers, and ecological surveys to provide a holistic understanding of the fisheries exploitation level in Zanzibar. Most reviewed studies focused on the perception of fishers and ecological surveys, and only a few conducted any form of fisheries assessment. While the perception of fishers suggests resource overexploitation, officially reported catch data rather suggest a state around full exploitation for most resources. Ecological surveys indicate overexploitation of several target fish stocks for the west coast of Unguja Island. This study indicates that the perception of fishers and aggregated catch statistics should not be used as the only source of information when assessing data-poor, multispecies fisheries. Furthermore, indicators from ecological surveys should be compared to reference points and related to fishing effort to inform fisheries managers better. The here used approach highlights that integrating local knowledge, fisheries-dependent and independent information helps to identify areas and taxonomic groups of highest concern and guides future research efforts toward contributing better information for the management of data-poor fisheries.

摘要

大多数热带小规模渔业社区，如桑给巴尔（坦桑尼亚）的社区，强烈依赖渔业资源来获取收入和蛋白质供应。虽然势在必行，但鉴于大多数渔业数据缺乏的性质，对渔业绩效指标进行适当管理的评估往往具有挑战性。本研究回顾了当前的文献，并整合了年度渔业统计数据、渔民的看法和生态调查的结果，以提供对桑给巴尔渔业开发水平的整体了解。大多数审查的研究侧重于渔民的看法和生态调查，只有少数进行了任何形式的渔业评估。虽然渔民的看法表明资源过度开发，官方报告的捕捞数据表明，大多数资源处于充分开发状态。生态调查表明，安古贾岛西海岸的几种目标鱼类种群被过度捕捞。该研究表明，在评估数据匮乏的多物种渔业时，不应将渔民的看法和总产量统计数据用作唯一的信息来源。此外，生态调查的指标应与参考点进行比较，并与捕捞努力相关，以便更好地为渔业管理者提供信息。这里使用的方法强调，整合当地知识、渔业相关和独立信息有助于确定最受关注的区域和分类群，并指导未来的研究工作，为数据匮乏的渔业管理提供更好的信息。生态调查表明，安古贾岛西海岸的几种目标鱼类种群被过度捕捞。该研究表明，在评估数据匮乏的多物种渔业时，不应将渔民的看法和总产量统计数据用作唯一的信息来源。此外，生态调查的指标应与参考点进行比较，并与捕捞努力相关，以便更好地为渔业管理者提供信息。这里使用的方法强调，整合当地知识、渔业相关和独立信息有助于确定最受关注的区域和分类群，并指导未来的研究工作，为数据匮乏的渔业管理提供更好的信息。生态调查表明，安古贾岛西海岸的几种目标鱼类种群被过度捕捞。该研究表明，在评估数据匮乏的多物种渔业时，不应将渔民的看法和总产量统计数据用作唯一的信息来源。此外，生态调查的指标应与参考点进行比较，并与捕捞努力相关，以便更好地为渔业管理者提供信息。这里使用的方法强调，整合当地知识、渔业相关和独立信息有助于确定最受关注的区域和分类群，并指导未来的研究工作，为数据匮乏的渔业管理提供更好的信息。该研究表明，在评估数据匮乏的多物种渔业时，不应将渔民的看法和总产量统计数据用作唯一的信息来源。此外，生态调查的指标应与参考点进行比较，并与捕捞努力相关，以便更好地为渔业管理者提供信息。这里使用的方法强调，整合当地知识、渔业相关和独立信息有助于确定最受关注的区域和分类群，并指导未来的研究工作，为数据匮乏的渔业管理提供更好的信息。该研究表明，在评估数据匮乏的多物种渔业时，不应将渔民的看法和总产量统计数据用作唯一的信息来源。此外，生态调查的指标应与参考点进行比较，并与捕捞努力相关，以便更好地为渔业管理者提供信息。这里使用的方法强调，整合当地知识、渔业相关和独立信息有助于确定最受关注的区域和分类群，并指导未来的研究工作，为数据匮乏的渔业管理提供更好的信息。生态调查的指标应与参考点进行比较，并与捕捞努力相关，以便更好地为渔业管理者提供信息。这里使用的方法强调，整合当地知识、渔业相关和独立信息有助于确定最受关注的区域和分类群，并指导未来的研究工作，为数据匮乏的渔业管理提供更好的信息。生态调查的指标应与参考点进行比较，并与捕捞努力相关，以便更好地为渔业管理者提供信息。这里使用的方法强调，整合当地知识、渔业相关和独立信息有助于确定最受关注的区域和分类群，并指导未来的研究工作，为数据匮乏的渔业管理提供更好的信息。