Most coal mines produce waste which has the potential to generate acid mine drainage 17 (AMD). If not properly managed, this can cause environmental damage through contamination of 18 ground and surface waters and soils for hundreds of years. At the same time, the pace of 19 technological development means that most electrical and electronic equipment becomes obsolete 20 within a matter of years, resulting in the generation of vast quantities of electronic waste (e-waste). 21 Where this cannot be recycled, it must be discarded. The CEReS concept is a co-processing approach 22 for both waste streams to produce metals and other valuable products, and to reduce or eliminate 23 the their environmental impact. This brings together two waste streams from opposite ends of the 24 supply chain; turning each into a novel resource in a single, coherent 'grave-to-cradle' process. This 25 industrial ecology approach is key to supporting a circular economy whilst securing the sustainable 26 supply of critical raw materials. The project successfully elaborated a novel co-processing flow-sheet 27 comprising: (i) the accelerated bioweathering of AMD-generating coal production wastes to generate 28 a biolixiviant; (ii) the pyrolysis and catalytic cracking of low-grade PCBs to produce hydrocarbon fuel, 29 a halogen brine and a Cu-rich char; (iii) the leaching of base metals from the char using the 30 biolixiviant; (iv) the reuse of stabilised coal wastes; and (v) the full or partial (as enriched substrates) 31 recovery of valuable metals. These process units were demonstrated individually at lab-pilot scale. 32

中文翻译：

---

CEReS – 煤矿和电子废物的协同处理：可持续未来的新资源

大多数煤矿产生的废物有可能产生酸性矿井排水 17 (AMD)。如果管理不当，这可能会通过数百年来对 18 种地下水和地表水和土壤的污染而造成环境破坏。同时，19 技术发展的步伐意味着大多数电气和电子设备在短短几年内就会过时 20，从而产生大量的电子垃圾（e-waste）。21 如果不能回收，则必须丢弃。CEReS 概念是一种协同处理方法 22 ，用于生产金属和其他有价值产品的废物流，并减少或消除 23 它们对环境的影响。这汇集了来自 24 个供应链两端的两个废物流；将每一个都变成一个单一的、连贯的新资源' 从坟墓到摇篮的过程。这种 25 工业生态方法是支持循环经济同时确保关键原材料的可持续 26 供应的关键。该项目成功地制定了一个新的协同处理流程 27，包括： (i) 产生 AMD 的煤炭生产废物的加速生物风化以产生 28 a 生物浸出剂；(ii) 低品位多氯联苯的热解和催化裂化以生产碳氢燃料、29 卤卤水和富铜炭；(iii) 使用 30 生物浸出剂从炭中浸出贱金属；(iv) 稳定煤废料的再利用；(v) 全部或部分（作为富集底物）31 有价金属的回收。这些工艺单元在实验室中试规模上进行了单独演示。32 这种 25 工业生态方法是支持循环经济同时确保关键原材料的可持续 26 供应的关键。该项目成功地制定了一个新的协同处理流程 27，包括： (i) 产生 AMD 的煤炭生产废物的加速生物风化以产生 28 a 生物浸出剂；(ii) 低品位多氯联苯的热解和催化裂化以生产碳氢燃料、29 卤卤水和富铜炭；(iii) 使用 30 生物浸出剂从炭中浸出贱金属；(iv) 稳定煤废料的再利用；(v) 全部或部分（作为富集底物）31 有价金属的回收。这些工艺单元在实验室中试规模上进行了单独演示。32 这种 25 工业生态方法是支持循环经济同时确保关键原材料的可持续 26 供应的关键。该项目成功地制定了一个新的协同处理流程 27，包括： (i) 产生 AMD 的煤炭生产废物的加速生物风化以产生 28 a 生物浸出剂；(ii) 低品位多氯联苯的热解和催化裂化以生产碳氢燃料、29 卤卤水和富铜炭；(iii) 使用 30 生物浸出剂从炭中浸出贱金属；(iv) 稳定煤废料的再利用；(v) 全部或部分（作为富集底物）31 有价金属的回收。这些工艺单元在实验室中试规模上进行了单独演示。32 该项目成功地制定了一个新的协同处理流程 27，包括： (i) 产生 AMD 的煤炭生产废物的加速生物风化以产生 28 a 生物浸出剂；(ii) 低品位多氯联苯的热解和催化裂化以生产碳氢燃料、29 卤卤水和富铜炭；(iii) 使用 30 生物浸出剂从炭中浸出贱金属；(iv) 稳定煤废料的再利用；(v) 全部或部分（作为富集底物）31 有价金属的回收。这些工艺单元在实验室中试规模上进行了单独演示。32 该项目成功地制定了一个新的协同处理流程 27，包括： (i) 产生 AMD 的煤炭生产废物的加速生物风化以产生 28 a 生物浸出剂；(ii) 低品位多氯联苯的热解和催化裂化以生产碳氢燃料、29 卤卤水和富铜炭；(iii) 使用 30 生物浸出剂从炭中浸出贱金属；(iv) 稳定煤废料的再利用；(v) 全部或部分（作为富集底物）31 有价金属的回收。这些工艺单元在实验室中试规模上进行了单独演示。32 29 卤卤水和富铜炭；(iii) 使用 30 生物浸出剂从炭中浸出贱金属；(iv) 稳定煤废料的再利用；(v) 全部或部分（作为富集底物）31 有价金属的回收。这些工艺单元在实验室中试规模上进行了单独演示。32 29 卤卤水和富铜炭；(iii) 使用 30 生物浸出剂从炭中浸出贱金属；(iv) 稳定煤废料的再利用；(v) 全部或部分（作为富集底物）31 有价金属的回收。这些工艺单元在实验室中试规模上进行了单独演示。32