This work investigates the occurrence of gold on meta-ultramafic rocks at Funcho Farm, São Sepé, Rio Grande do Sul state, southernmost Brazil. The presence of base metals in meta-ultramafic rocks whose origin is related to volcanic massive sulfide (VMS) deposits has only rarely been explored in the scientific literature. The gold was identified in geochemical prospecting of current sediments in previous works, and suggested that the host rock of the mineralization is the serpentinite of Funcho Farm. The methodology used to achieve the study objectives included geological field surveys, surveys of structural measurements and acquisition of geophysical data utilizing electrical resistivity (DC) and induced polarization (IP) methods, using electrical tomography, with the execution of dipole–dipole arrays. In this study, nine electrical tomography lines, each 400 m, were acquired. The data were processed in 2D electrical inversion and then interpolated for 3D visualization. The information acquired for interpretations during field studies revealed that the probable mineralization is hosted in structures such as fractures and hinges and is also associated with milky quartz veins. The data analysis allowed the 3D delimitation of possible deep sulfide mineralizations from hydrothermal fluids, probably from the intrusion of the São Sepé granite. The results presented in this work are very useful, because they can serve as an appropriate analogy of geological reality associated with a reliable deposit architecture, helping to outline a strategy for a future drilling campaign directed to the targets found.

中文翻译：

---

在巴西最南端的南里奥格兰德州利用金矿化指标对超超镁质层序进行地球物理勘探

这项工作调查了巴西最南端南里奥格兰德州圣塞佩的丰乔农场的超镁铁质岩石上的金矿。变质超镁铁质岩石中贱金属的存在，其起源与火山块状硫化物 (VMS) 矿床有关，在科学文献中很少被探索。在以往工作中对当前沉积物的地球化学勘探中发现了金，并表明成矿的主岩是Funcho Farm的蛇纹岩。用于实现研究目标的方法包括地质实地调查、结构测量调查以及利用电阻率 (DC) 和感应极化 (IP) 方法获取地球物理数据，使用电断层扫描，并执行偶极-偶极阵列。在这项研究中，获得了 9 条电断层扫描线，每条线 400 m。数据在 2D 电反演中进行处理，然后进行插值以进行 3D 可视化。在实地研究期间获得的用于解释的信息表明，可能的矿化位于裂缝和铰链等结构中，并且还与乳白色石英脉有关。数据分析允许从热液中对可能的深层硫化物矿化进行 3D 划界，可能来自 São Sepé 花岗岩的侵入。这项工作中提出的结果非常有用，因为它们可以作为与可靠矿床结构相关的地质现实的适当类比，有助于勾勒出针对所发现目标的未来钻探活动的策略。数据在 2D 电反演中进行处理，然后进行插值以进行 3D 可视化。在实地研究期间获得的用于解释的信息表明，可能的矿化位于裂缝和铰链等结构中，并且还与乳白色石英脉有关。数据分析允许从热液中对可能的深层硫化物矿化进行 3D 划界，可能来自 São Sepé 花岗岩的侵入。这项工作中提出的结果非常有用，因为它们可以作为与可靠矿床结构相关的地质现实的适当类比，有助于勾勒出针对所发现目标的未来钻探活动的策略。数据在 2D 电反演中进行处理，然后进行插值以进行 3D 可视化。在实地研究期间获得的用于解释的信息表明，可能的矿化位于裂缝和铰链等结构中，并且还与乳白色石英脉有关。数据分析允许从热液中对可能的深层硫化物矿化进行 3D 划界，可能来自 São Sepé 花岗岩的侵入。这项工作中提出的结果非常有用，因为它们可以作为与可靠矿床结构相关的地质现实的适当类比，有助于勾勒出针对所发现目标的未来钻探活动的策略。在实地研究期间获得的用于解释的信息表明，可能的矿化位于裂缝和铰链等结构中，并且还与乳白色石英脉有关。数据分析允许从热液中对可能的深层硫化物矿化进行 3D 划界，可能来自 São Sepé 花岗岩的侵入。这项工作中提出的结果非常有用，因为它们可以作为与可靠矿床结构相关的地质现实的适当类比，有助于勾勒出针对所发现目标的未来钻探活动的策略。在实地研究期间获得的用于解释的信息表明，可能的矿化位于裂缝和铰链等结构中，并且还与乳白色石英脉有关。数据分析允许从热液中对可能的深层硫化物矿化进行 3D 划界，可能来自 São Sepé 花岗岩的侵入。这项工作中提出的结果非常有用，因为它们可以作为与可靠矿床结构相关的地质现实的适当类比，有助于勾勒出针对所发现目标的未来钻探活动的策略。数据分析允许从热液中对可能的深层硫化物矿化进行 3D 划界，可能来自 São Sepé 花岗岩的侵入。这项工作中提出的结果非常有用，因为它们可以作为与可靠矿床结构相关的地质现实的适当类比，有助于勾勒出针对所发现目标的未来钻探活动的策略。数据分析允许从热液中对可能的深层硫化物矿化进行 3D 划界，可能来自 São Sepé 花岗岩的侵入。这项工作中提出的结果非常有用，因为它们可以作为与可靠矿床结构相关的地质现实的适当类比，有助于勾勒出针对所发现目标的未来钻探活动的策略。