We agree that the emergence of cumulative technological culture was tied to nonsocial cognitive skills, namely, technical-reasoning skills, which allowed humans to constantly acquire and improve information. Our concern is with a reading of the history of cumulative technological culture that is based largely on modern experiments in simulated settings and less on phenomena crucial to the long-term dynamics of cultural evolution.

中文翻译：

---

累积技术文化的长远视角

我们同意，累积的技术文化的出现与非社会认知技能相关，即技术推理技能，它使人类能够不断地获取和改进信息。我们关心的是阅读累积的技术文化的历史，它主要基于模拟环境中的现代实验，而不是对文化进化的长期动态至关重要的现象。