During the last 15 years the number of astronomy-related papers published by scientists in Venezuela has been continuously decreasing, mainly due to emigration. If rapid corrective actions are not implemented, professional astronomy in Venezuela could disappear.

中文翻译：

---

委内瑞拉天文研究的衰落

在过去的15年中，委内瑞拉科学家发表的与天文学有关的论文数量一直在减少，这主要是由于移民的缘故。如果不采取快速纠正措施，委内瑞拉的专业天文学可能会消失。