Abstract Variations in thermoclinal conditions play an important role in the evolution of the Western Pacific Warm Pool (WPWP) and in connecting the tropical and extratropical regions of the Pacific Ocean. However, secular thermoclinal changes in the northwestern part of the WPWP and their forcing mechanisms are not yet well understood, particularly on orbital timescales. In this study, we report thermoclinal variation at Site MD06-3047 B in the western Philippine Sea over the last 700 kyr. Our data show that variations in thermocline temperature and salinity in the study area were correlated with changes in Earth’s obliquity, with warmer and saltier (colder and fresher) thermocline waters corresponding to high (low) Earth-axial obliquity. At high obliquity, increases in thermocline temperature and salinity may have been linked to advection of warm North Pacific tropical water. In the study area, a lower (higher) vertical temperature gradient in the upper water column suggests a deeper (shallower) thermocline during glacials (interglacials). The main factor leading to thermoclinal deepening during glacials was strengthening of the East Asian winter monsoon (EAWM), and more La Nina-like conditions may have contributed to concurrent subsurface warming and thus thermoclinal deepening. In-phase thermoclinal deepening in the northern and peri-equatorial southern WPWP during glacial stages may have been triggered by changes in glacial boundary conditions, such as increased ice sheet thickness, through intensification of the EAWM and strengthening of the tropical Trade Winds.

中文翻译：

---

过去 700 kyr 西北热带太平洋的温跃层动力学

摘要 温斜条件的变化在西太平洋暖池（WPWP）的演化和连接太平洋热带和温带地区方面起着重要作用。然而，WPWP 西北部的长期温斜变化及其强迫机制尚不清楚，特别是在轨道时间尺度上。在这项研究中，我们报告了过去 700 kyr 在菲律宾海西部的 Site MD06-3047 B 的温斜变化。我们的数据表明，研究区温跃层温度和盐度的变化与地球倾角的变化相关，较温暖和较咸（较冷和较新鲜）的温跃层水对应于高（低）地轴倾角。在高倾角下，温跃层温度和盐度的增加可能与温暖的北太平洋热带水的平流有关。在研究区域，上部水柱中较低（较高）的垂直温度梯度表明冰川期（间冰期）有较深（较浅）的温跃层。导致冰川期温斜加深的主要因素是东亚冬季风 (EAWM) 的加强，更多类似拉尼娜的条件可能导致同时发生的地下变暖，从而导致温斜加深。在冰川阶段，WPWP 北部和赤道周边南部 WPWP 的同相温斜加深可能是由冰川边界条件的变化引发的，例如冰盖厚度增加，EAWM 加强和热带信风加强。在研究区域，上部水柱中较低（较高）的垂直温度梯度表明冰川期（间冰期）有较深（较浅）的温跃层。导致冰川期温斜加深的主要因素是东亚冬季风 (EAWM) 的加强，更多类似拉尼娜的条件可能导致同时发生的地下变暖，从而导致温斜加深。在冰川阶段，WPWP 北部和赤道周边南部 WPWP 的同相温斜加深可能是由冰川边界条件的变化引发的，例如冰盖厚度增加，EAWM 加强和热带信风加强。在研究区域，上部水柱中较低（较高）的垂直温度梯度表明冰川期（间冰期）有较深（较浅）的温跃层。导致冰川期温斜加深的主要因素是东亚冬季风 (EAWM) 的加强，更多类似拉尼娜的条件可能导致同时发生的地下变暖，从而导致温斜加深。在冰川阶段，WPWP 北部和赤道周边南部 WPWP 的同相温斜加深可能是由冰川边界条件的变化引发的，例如冰盖厚度增加，EAWM 加强和热带信风加强。上部水柱中较低（较高）的垂直温度梯度表明冰川期（间冰期）有较深（较浅）的温跃层。导致冰川期温斜加深的主要因素是东亚冬季风 (EAWM) 的加强，更多类似拉尼娜的条件可能导致同时发生的地下变暖，从而导致温斜加深。在冰川阶段，WPWP 北部和赤道周边南部 WPWP 的同相温斜加深可能是由冰川边界条件的变化引发的，例如冰盖厚度增加，EAWM 加强和热带信风加强。上部水柱中较低（较高）的垂直温度梯度表明冰川期（间冰期）有较深（较浅）的温跃层。导致冰川期温斜加深的主要因素是东亚冬季风 (EAWM) 的加强，更多类似拉尼娜的条件可能导致同时发生的地下变暖，从而导致温斜加深。在冰川阶段，WPWP 北部和赤道周边南部 WPWP 的同相温斜加深可能是由冰川边界条件的变化引发的，例如冰盖厚度增加，EAWM 加强和热带信风加强。和更多类似拉尼娜现象的条件可能导致了同时发生的地下变暖，从而导致温斜加深。在冰川阶段，WPWP 北部和赤道周边南部 WPWP 的同相温斜加深可能是由冰川边界条件的变化引发的，例如冰盖厚度增加，EAWM 加强和热带信风加强。和更多类似拉尼娜现象的条件可能导致了同时发生的地下变暖，从而导致温斜加深。在冰川阶段，WPWP 北部和赤道周边南部 WPWP 的同相温斜加深可能是由冰川边界条件的变化引发的，例如冰盖厚度增加，EAWM 加强和热带信风加强。