当前位置: X-MOL 学术J. Appl. Entomol. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Testing muzzle and ploy devices to reduce predation of bees by Asian hornets
Journal of Applied Entomology ( IF 1.9 ) Pub Date : 2020-07-26 , DOI: 10.1111/jen.12808
Laura Bonnefond 1 , Sandrine Paute 1 , Christophe Andalo 1
Affiliation  

Since its accidental introduction in 2004, the Asian yellow‐legged hornet (Vespa velutina) has quickly spread in France. V. velutina specializes in the emblematic honeybee, Apis mellifera which are unable to protect their colonies efficiently against this fierce new predator. Here, we investigated whether two defence devices, a ploy and a muzzle, can protect bee colonies. Our results showed that neither device was able to reduce the number of hornets present in front of the hive or their predation efficiency (i.e. the number of captured bees). However, we found more flying bees and a smaller bee carpet in the presence of a muzzle, evidence that this very cheap method of protection can reduce the hornets’ impact on the activity of the bee colony and thus probably enabling its survival. We also showed that the number of agonistic interactions among V. velutina individuals increased with the number of hornets but without influencing the predation rate in our experimental conditions. The threat to honey bees is now well described, but the Asian yellow‐legged hornet very likely has an impact on another insect species that has been the subject of far fewer studies: The native European hornet (Vespa cabro). Monitoring of several apiaries suggests that high densities of both V. velutina and V. crabro are exclusive and that the two species are engaged in an exploitative competition interaction. We are thus already in a position to underline the need for combined protection, as well as for further studies to better understand the ecology of V. velutina, to reduce the damage they cause.

中文翻译:

测试枪口和策略装置以减少亚洲大黄蜂对蜜蜂的捕食

自 2004 年意外引入以来,亚洲黄腿大黄蜂 (Vespa velutina) 迅速在法国传播开来。V. velutina 专门研究具有象征意义的蜜蜂,Apis mellifera,它们无法有效地保护其群落免受这种凶猛的新捕食者的侵害。在这里,我们调查了两个防御装置,一个策略和一个枪口,是否可以保护蜂群。我们的结果表明,这两种设备都无法减少蜂巢前的大黄蜂数量或它们的捕食效率(即捕获蜜蜂的数量)。然而,我们在有枪口的情况下发现了更多的飞蜂和更小的蜂毯,这证明这种非常便宜的保护方法可以减少大黄蜂对蜂群活动的影响,从而可能使其生存。我们还表明,在我们的实验条件下,V. velutina 个体之间激动相互作用的数量随着大黄蜂数量的增加而增加,但不影响捕食率。现在已经很好地描述了对蜜蜂的威胁,但亚洲黄腿大黄蜂很可能对另一种昆虫物种产生影响,而这种昆虫物种的研究却少得多:欧洲本土大黄蜂(Vespa cabro)。对几个养蜂场的监测表明 V. velutina 和 V.crabro 的高密度是排他性的,并且这两个物种参与了剥削性的竞争相互作用。因此,我们已经能够强调联合保护的必要性,以及进一步研究以更好地了解 V. velutina 的生态,以减少它们造成的损害。velutina 个体随着大黄蜂数量的增加而增加,但不影响我们实验条件下的捕食率。现在已经很好地描述了对蜜蜂的威胁,但亚洲黄腿大黄蜂很可能对另一种昆虫物种产生影响,而这种昆虫物种的研究却少得多:欧洲本土大黄蜂(Vespa cabro)。对几个养蜂场的监测表明 V. velutina 和 V.crabro 的高密度是排他性的,并且这两个物种参与了剥削性的竞争相互作用。因此,我们已经能够强调联合保护的必要性,以及进一步研究以更好地了解 V. velutina 的生态,以减少它们造成的损害。velutina 个体随着大黄蜂数量的增加而增加,但不影响我们实验条件下的捕食率。现在已经很好地描述了对蜜蜂的威胁,但亚洲黄腿大黄蜂很可能对另一种昆虫物种产生影响,而这种昆虫物种的研究却少得多:欧洲本土大黄蜂(Vespa cabro)。对几个养蜂场的监测表明 V. velutina 和 V.crabro 的高密度是排他性的,并且这两个物种参与了剥削性的竞争相互作用。因此,我们已经能够强调联合保护的必要性,以及进一步研究以更好地了解 V. velutina 的生态,以减少它们造成的损害。现在已经很好地描述了对蜜蜂的威胁,但亚洲黄腿大黄蜂很可能对另一种昆虫物种产生影响,而这种昆虫物种的研究却少得多:欧洲本土大黄蜂(Vespa cabro)。对几个养蜂场的监测表明 V. velutina 和 V.crabro 的高密度是排他性的,并且这两个物种参与了剥削性的竞争相互作用。因此,我们已经能够强调综合保护的必要性,以及进一步研究以更好地了解 V. velutina 的生态,以减少它们造成的损害。现在已经很好地描述了对蜜蜂的威胁,但亚洲黄腿大黄蜂很可能对另一种昆虫物种产生影响,而这种昆虫物种的研究却少得多:欧洲本土大黄蜂(Vespa cabro)。对几个养蜂场的监测表明 V. velutina 和 V.crabro 的高密度是排他性的,并且这两个物种参与了剥削性的竞争相互作用。因此,我们已经能够强调联合保护的必要性,以及进一步研究以更好地了解 V. velutina 的生态,以减少它们造成的损害。对几个养蜂场的监测表明 V. velutina 和 V.crabro 的高密度是排他性的,并且这两个物种参与了剥削性的竞争相互作用。因此,我们已经能够强调联合保护的必要性,以及进一步研究以更好地了解 V. velutina 的生态,以减少它们造成的损害。对几个养蜂场的监测表明 V. velutina 和 V.crabro 的高密度是排他性的,并且这两个物种参与了剥削性的竞争相互作用。因此,我们已经能够强调联合保护的必要性,以及进一步研究以更好地了解 V. velutina 的生态,以减少它们造成的损害。
更新日期:2020-07-26
down
wechat
bug