In this paper, a local version of the topological pressure of dynamical systems is presented. It is a function defined on the product space which does not depend on any measure. It is shown that, for any invariant measure, integration of the introduced function with respect to its corresponding diagonal measure results in the metric pressure of the dynamical system.

中文翻译：

---

关于动力系统的局部度量压力

在本文中，提出了动力系统拓扑压力的局部版本。它是定义在不依赖于任何测度的乘积空间上的函数。结果表明，对于任何不变测度，引入函数与其对应对角线测度的积分导致动力系统的公制压力。