The authors have produced an excellent essay with many interesting examples based on their broad experience of data analytics. One emerging issue is the fashion for companies, especially SMEs, to employ a token or trophy data scientist; this practice can lead to a dangerous watering down of data science. Descriptive analysis of big data can lead to insight, however when corresponding end results are known, the analysis can be much richer and lead to significant impact.

中文翻译：

---

讨论“具有大数据的经验：从数据科学家的角度考虑”

基于他们丰富的数据分析经验，作者撰写了一篇出色的论文，其中包含许多有趣的示例。一个新出现的问题是公司，特别是中小型企业，采用代币或奖杯数据科学家的方式。这种做法可能导致数据科学陷入危险的困境。大数据的描述性分析可以带来洞察力，但是，当相应的最终结果已知时，分析可能会更加丰富并且会产生重大影响。