In response to the May 2020 special issue devoted to the challenges of plastic waste and to James McKenzie’s column “Shipping carbon-free” (April p21), in which he argues that while air travel is bad for the environment, we should decarbonize sea travel too.

中文翻译：

---

全球意识

为了应对2020年5月针对塑料废料挑战的特刊以及詹姆斯·麦肯齐（James McKenzie）的专栏“无碳运输”（4月21日），他在专栏中指出，尽管航空旅行对环境不利，但我们应该使海上旅行脱碳太。