Abstract In the Southern Hemisphere, the major sources of dust and other aeolian materials are from Patagonia, South Africa, Australia, and New Zealand. Dust from Patagonia and New Zealand has been identified in ice cores throughout Antarctica, suggesting that during arid and windy periods, such as glacial periods, dust can be entrained and transported onto the continent. However, little information exists on modern Antarctic dust sources, transport, and its role in the Southern Hemisphere dust cycle. We present the first geochemical characterization of aeolian materials collected at five heights (between 5 cm and 100 cm) above the surface in four valleys within the McMurdo Dry Valleys, the largest ice-free area in Antarctica. Our mineralogy data indicate that these materials are primarily derived from local rocks of the McMurdo Volcanics, Ferrar Dolerite, Beacon Sandstone and Granite Harbor Intrusives, with varying contributions of each rock type dependent on the valley location. While major oxide, trace element and rare earth element data show that low elevation and coastal locations (with respect to the Ross Sea) are dominated by local sources, high elevation and inland locations have accumulated both local materials and dust from other distant Southern Hemisphere sources. This far-traveled material may not be accumulating today, but represents a paleo source that is resuspended from the soils. By geochemically “fingerprinting” aeolian materials from the MDV, we can better inform future studies on the transport of materials within Antarctica and between Southern Hemisphere land masses.

中文翻译：

---

来自南极洲麦克默多干谷的风成物质的地球化学：对南半球尘埃源的洞察

摘要 在南半球，灰尘和其他风成物质的主要来源来自巴塔哥尼亚、南非、澳大利亚和新西兰。在整个南极洲的冰芯中发现了来自巴塔哥尼亚和新西兰的尘埃，这表明在干旱和多风时期，如冰川时期，尘埃可以被夹带并运送到大陆上。然而，关于现代南极尘埃来源、运输及其在南半球尘埃循环中的作用的信息很少。我们首次展示了在南极洲最大的无冰区麦克默多干谷内的四个山谷中的五个高度（5 厘米到 100 厘米之间）收集的风成物质的地球化学特征。我们的矿物学数据表明，这些材料主要来自麦克默多火山的当地岩石，Ferrar Dolerite、Beacon Sandstone 和 Granite Harbour Intrusives，每种岩石类型的贡献因山谷位置而异。虽然主要氧化物、微量元素和稀土元素数据显示低海拔和沿海地区（相对于罗斯海）以本地来源为主，但高海拔和内陆地区积累了本地物质和来自其他遥远南半球来源的尘埃. 这种远距离传播的物质今天可能不会积累，但代表了一种从土壤中重新悬浮的古源。通过对来自 MDV 的风成物质进行地球化学“指纹识别”，我们可以更好地为未来关于南极洲内和南半球陆地之间物质运输的研究提供信息。每种岩石类型的不同贡献取决于山谷位置。虽然主要氧化物、微量元素和稀土元素数据显示低海拔和沿海地区（相对于罗斯海）以本地来源为主，但高海拔和内陆地区积累了本地物质和来自其他遥远南半球来源的尘埃. 这种远距离传播的物质今天可能不会积累，但代表了一种从土壤中重新悬浮的古源。通过对来自 MDV 的风成物质进行地球化学“指纹识别”，我们可以更好地为未来关于南极洲内和南半球陆地之间物质运输的研究提供信息。每种岩石类型的不同贡献取决于山谷位置。虽然主要氧化物、微量元素和稀土元素数据显示低海拔和沿海地区（相对于罗斯海）以本地来源为主，但高海拔和内陆地区积累了本地物质和来自其他遥远南半球来源的尘埃. 这种远距离传播的物质今天可能不会积累，但代表了一种从土壤中重新悬浮的古源。通过对来自 MDV 的风成物质进行地球化学“指纹识别”，我们可以更好地为未来关于南极洲内和南半球陆地之间物质运输的研究提供信息。微量元素和稀土元素数据显示，低海拔和沿海地区（相对于罗斯海）以本地来源为主，高海拔和内陆地区积累了本地物质和来自其他遥远南半球来源的尘埃。这种远距离传播的物质今天可能不会积累，但代表了一种从土壤中重新悬浮的古源。通过对来自 MDV 的风成物质进行地球化学“指纹识别”，我们可以更好地为未来关于南极洲内和南半球陆地之间物质运输的研究提供信息。微量元素和稀土元素数据显示，低海拔和沿海地区（相对于罗斯海）以本地来源为主，高海拔和内陆地区积累了本地物质和来自其他遥远南半球来源的尘埃。这种远距离传播的物质今天可能不会积累，但代表了一种从土壤中重新悬浮的古源。通过对来自 MDV 的风成物质进行地球化学“指纹识别”，我们可以更好地为未来关于南极洲内和南半球陆地之间物质运输的研究提供信息。但代表了从土壤中重新悬浮的古源。通过对来自 MDV 的风成物质进行地球化学“指纹识别”，我们可以更好地为未来关于南极洲内和南半球陆地之间物质运输的研究提供信息。但代表了从土壤中重新悬浮的古源。通过对来自 MDV 的风成物质进行地球化学“指纹识别”，我们可以更好地为未来关于南极洲内和南半球陆地之间物质运输的研究提供信息。