Two tenthredinid sawfly species are newly recorded in Germany: Pristiphora krausi (Lacourt, 2006) and P. melagonia sp. nov. The latter is also recorded from Greece and Spain. These species belong to the Pristiphora depressa group, as confirmed by genetic data. Additional data are presented for seven other tenthredinid species which have only rarely been recorded in Germany and for which previously-published data are incomplete. Identification keys to the West Palaearctic species of Eurhadinoceraea and the Pristiphora depressa group are included. Other species of Symphyta, first recorded in Germany since the publication of the most recent checklist, are listed in a table, with references to literature which describes identification characters.

中文翻译：

---

最近添加到德国锯蝇（膜翅目，Symphyta）列表中

德国新记录了两种十星叶蜂种：Pristipora krausi (Lacourt, 2006) 和 P.melagonia sp。十一月 后者也有来自希腊和西班牙的记录。遗传数据证实，这些物种属于 Pristiphora depressa 组。提供了其他七种十丝虫属物种的附加数据，这些物种在德国很少被记录，并且先前公布的数据不完整。包括 Eurhadinoceraea 和 Pristiphora depressa 组的西古北界物种的鉴定关键。自从最近的清单出版以来，在德国首次记录的其他 Symphyta 物种列在一个表格中，并参考了描述识别特征的文献。