Launched in 1990, the Hubble Space Telescope has almost single-handedly transformed astronomical research and altered the public’s perception of space. Now, three decades on, attention is turning to its successor, as Keith Cooper reports

中文翻译：

---

从“技术土耳其”到标志性的天文台

哈勃太空望远镜于1990年发射升空，几乎单枪匹马地改变了天文学研究，并改变了公众对太空的看法。正如基思·库珀（Keith Cooper）报道的那样，现在已经过去了三十年，注意力转移到了继任者