We study the origins of 122 ultra-diffuse galaxies (UDGs) in the {\sc RomulusC} zoom-in cosmological simulation of a galaxy cluster (M$_{200} = 1.15\times10^{14}$ M$_{\odot}$), one of the only such simulations capable of resolving the evolution and structure of dwarf galaxies (M$_{\star} < 10^9$ M$_{\odot}$). We find broad agreement with observed cluster UDGs and predict that they are not separate from the overall cluster dwarf population. UDGs in cluster environments form primarily from dwarf galaxies that experienced early cluster in-fall and subsequent quenching due to ram pressure. The ensuing dimming of these dwarf galaxies due to passive stellar evolution results in a population of very low surface brightness galaxies that are otherwise typical dwarfs. UDGs and non-UDGs alike are affected by tidal interactions with the cluster potential. Tidal stripping of dark matter, as well as mass loss from stellar evolution, results in the adiabatic expansion of stars, particularly in the lowest mass dwarfs. High mass dwarf galaxies show signatures of tidal heating while low mass dwarfs that survive until $z=0$ typically have not experienced such impulsive interactions. There is little difference between UDGs and non-UDGs in terms of their dark matter halos, stellar morphology, colors, and location within the cluster. In most respects cluster UDG and non-UDGs alike are similar to isolated dwarf galaxies, except for the fact that they are typically quenched.

中文翻译：

---

RomulusC星系团模拟中超扩散星系的形成

我们在星系团的 {\sc RomulusC} 放大宇宙学模拟中研究了 122 个超扩散星系 (UDG) 的起源 (M$_{200} = 1.15\times10^{14}$ M$_{\ odot}$），这是仅有的能够解析矮星系演化和结构的模拟之一（M$_{\star} < 10^9$ M$_{\odot}$）。我们发现与观察到的簇 UDG 有广泛的一致性，并预测它们与整个簇矮人口没有区别。星团环境中的 UDG 主要来自矮星系，这些星系经历了早期的星团坠落和随后由于撞击压力而猝灭。由于被动恒星演化，这些矮星系随后会变暗，导致表面亮度非常低的星系群，这些星系在其他方面都是典型的矮星系。UDG 和非 UDG 都受到潮汐与集群潜力的相互作用的影响。暗物质的潮汐剥离以及恒星演化造成的质量损失导致恒星绝热膨胀，特别是在质量最低的矮星中。高质量矮星系显示出潮汐加热的特征，而存活到 $z=0$ 的低质量矮星系通常没有经历过这种冲动的相互作用。UDG 和非 UDG 在暗物质晕、恒星形态、颜色和星团内的位置方面几乎没有区别。在大多数方面，UDG 和非 UDG 都与孤立的矮星系相似，只是它们通常被淬灭。高质量矮星系显示出潮汐加热的特征，而存活到 $z=0$ 的低质量矮星系通常没有经历过这种冲动的相互作用。UDG 和非 UDG 在暗物质晕、恒星形态、颜色和星团内的位置方面几乎没有区别。在大多数方面，UDG 和非 UDG 都与孤立的矮星系相似，只是它们通常被淬灭。高质量矮星系显示出潮汐加热的特征，而存活到 $z=0$ 的低质量矮星系通常没有经历过这种冲动的相互作用。UDG 和非 UDG 在暗物质晕、恒星形态、颜色和星团内的位置方面几乎没有区别。在大多数方面，UDG 和非 UDG 都与孤立的矮星系相似，只是它们通常被淬灭。