On 12 December 1975, Eastman Kodak engineer Steven Sasson thought he was ready to snap his first digital picture. His portable camera was a prototype that he'd built to test the imaging capabilities of a Fairchild Semiconductor 100-by-100-pixel charge-coupled device. The prototype used a repurposed movie camera lens and recorded the image onto audio tape. It ran on 16 AA batteries, weighed 3.6 kilograms, and was about the size of a toaster. Joy Marshall, a lab technician and the subject of that first photograph, took one look at the image and said, "Needs work."

中文翻译：

---

天生数字 - [Past Forward]

1975 年 12 月 12 日，Eastman Kodak 工程师 Steven Sasson 认为他已准备好拍摄他的第一张数码照片。他的便携式相机是他建造的原型，用于测试 Fairchild Semiconductor 100 x 100 像素电荷耦合器件的成像能力。原型机使用了改造过的电影摄影机镜头，并将图像录制到录音带上。它使用 16 节 AA 电池供电，重 3.6 公斤，大小与烤面包机差不多。第一张照片的拍摄对象、实验室技术员乔伊·马歇尔 (Joy Marshall) 看了一眼图片说：“需要工作。”