Background: Pyogenic liver abscesses (PLA) are caused by biliary diseases or hematogenous spreading of mostly intra-abdominal infections. Liver abscesses resulted in hematogenous spreading of infections via the portal vein, such as abscesses caused by acute appendicitis. Pyogenic liver abscesses associated with appendicitis have rarely been described in the literature, especially in adults. The standard therapeutic procedures for liver abscesses are broad-spectrum antibiotic therapy and percutaneous drainage. Surgery for liver abscesses is required in cases of unsuccessful processes.

中文翻译：

---

急性阑尾炎引起的化脓性肝脓肿：频率和诊断和治疗建议

背景：化脓性肝脓肿 (PLA) 是由胆道疾病或主要是腹腔内感染的血行播散引起的。肝脓肿导致感染经门静脉血行播散，例如急性阑尾炎引起的脓肿。文献中很少描述与阑尾炎相关的化脓性肝脓肿，尤其是在成人中。肝脓肿的标准治疗程序是广谱抗生素治疗和经皮引流。如果手术不成功，则需要手术治疗肝脓肿。