In India, effective use of hydrocarbon fuels are essential for achieving energy security, economic growth, climate goals and to bridge the implementation delays in the renewable energy sector. Based on the published data, the paper reviews the role of hydrocarbon resources in the Indian energy sector and the need for an innovation-centered ecosystem in the areas of clean-coal usage, natural gas, sequestration and utilizing unconventional hydrocarbon resources.

中文翻译：

---

油气资源在印度能源安全和气候目标中的作用回顾

在印度，有效使用碳氢燃料对于实现能源安全、经济增长、气候目标以及弥补可再生能源部门的实施延误至关重要。根据已发表的数据，本文回顾了碳氢化合物资源在印度能源部门中的作用，以及在清洁煤使用、天然气、封存和利用非常规碳氢化合物资源等领域建立以创新为中心的生态系统的必要性。