VMAGG, JAT, MAG, and HT are funded by Direccion General de Asuntos del Personal Academico (DGAPA), Universidad Nacional Autonoma de Mexico (UNAM) PAPIIT project IA100318. GRL acknowledges support from Fundacion Marcos Moshinsky, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia (CONACYT), and Programa para el Desarrollo Profe-sional Docente (PRODEP) (Mexico). MAG acknowledges support of the Spanish Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades grant PGC2018-102184-B-I00, cofunded by FEDER funds. LS thanks support from UNAM PAPIIT grant IN101819. YDM thanks CONACYT for the research grant CB-A1-S-25070. This work has make extensive use of the NASA’s Astrophysics Data System. This paper also presents data obtained with the MOS camera at the Canada–France–Hawaii Telescope (CFHT) which is operated by the National Research Council (NRC) of Canada, the Institut National des Sciences de l’Univers of the Centre National de la Recherche Scientifique of France, and the University of Hawaii. The authors thank E. Santamaria for helping produce the velocity sketch of NGC 2371. Based on observations made with the NASA/ESA Hubble Space Telescope, obtained at the Space Telescope Science Institute, which is operated by the Association of Universities for Research in Astronomy, Inc., under NASA contract NAS 5-26555.

中文翻译：

---

具有沃尔夫-拉叶型中心恒星的行星状星云——I. 高激发 NGC 2371 的案例

VMAGG、JAT、MAG 和 HT 由 Direccion General de Asuntos del Personal Academico (DGAPA)、墨西哥国立自治大学 (UNAM) PAPIIT 项目 IA100318 资助。GRL 感谢 Fundacion Marcos Moshinsky、Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia (CONACYT) 和 Programa para el Desarrollo Profe-sional Docente (PRODEP)（墨西哥）的支持。MAG 承认西班牙部长级 Ciencia、Innovacion y Universidades 赠款 PGC2018-102184-B-I00 的支持，由 FEDER 基金共同资助。LS 感谢 UNAM PAPIIT 拨款 IN101819 的支持。YDM 感谢 CONACYT 的研究资助 CB-A1-S-25070。这项工作广泛使用了 NASA 的天体物理学数据系统。本文还介绍了由加拿大国家研究委员会 (NRC) 运营的加拿大-法国-夏威夷望远镜 (CFHT) 的 MOS 相机获得的数据，法国国家科学研究中心和夏威夷大学的国立大学科学研究所。作者感谢 E. Santamaria 帮助绘制了 NGC 2371 的速度草图。 根据在太空望远镜科学研究所获得的 NASA/ESA 哈勃太空望远镜的观测结果，该研究所由天文学研究大学协会运营， Inc.，根据 NASA 合同 NAS 5-26555。