Rossum's Universal Robots-or R.U.R., as it had become known- had premiered two years earlier in Prague and had already become a worldwide sensation. The play, written by Karel Ğapek, describes the creation of enslaved synthetic humans, or robots-a term derived from robota, the Czech word for "forced labor." Ğapek's robots, originally made to serve their human masters, gained consciousness and rebelled, soon killing all humans on Earth. In the play's final scene, the robots reveal that they possess emotions just like we do, and the audience is left wondering whether they would also achieve the ability to reproduce-the only thing still separating robots from humans.

中文翻译：

---

第一个友好机器人的短暂而奇怪的一生：日本的 Gakutensoku 是一个巨大的气动机器人，它在亚洲巡回演出——直到它神秘消失

Rossum 的 Universal Robots - 或者众所周知的 RUR - 两年前在布拉格首映，并且已经引起了全世界的轰动。这部由 Karel Ğapek 编写的剧本描述了被奴役的合成人或机器人的创造——这个术语源自于捷克语“强迫劳动”的词“robota”。Ğapek 的机器人最初是为他们的人类主人而设计的，后来有了意识并开始反抗，很快就杀死了地球上的所有人类。在剧的最后一幕中，机器人透露出它们和我们一样拥有情感，观众不知道它们是否也能实现复制的能力——这是唯一将机器人与人类分开的东西。