当前位置: X-MOL 学术Sleep Biol. Rhythm. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Gender differences in the preference for upper airway stimulation therapy among Japanese patients with obstructive sleep apnea already treated with continuous positive airway pressure
Sleep and Biological Rhythms ( IF 1.1 ) Pub Date : 2020-05-28 , DOI: 10.1007/s41105-020-00273-x
Umpei Yamamoto , Sayaka Soda , Kanae Fujita , Hiroyuki Sawatari , Shin-ichi Ando

Although upper airway stimulation (UAS) is becoming an established therapy for obstructive sleep apnea (OSA) in Western countries, it is not available in Japan, where invasive procedures tend to be avoided, especially by women. We, therefore, performed surveillance concerning the preference for UAS among Japanese OSA patients receiving CPAP treatment. Preference for UAS and the reasons were obtained from responses to an original questionnaire administered to 101 CPAP users. We also obtained polysomnography parameters and the current CPAP use data to determine adherence and pressure and evaluated the relationship between such factors and the preference. Among 101 patients (mean age 59.1 ± 13.1 years old, men 75.2%, mean body mass index 28.2 ± 6.1 kg/m2, mean apnea–hypopnea index at the diagnosis 51.7 ± 24.4/h, mean usage time per day 4.9 ± 2.3 h/day), 21 patients (20.8%; M/F = 15/6) were willing to use UAS, while 57 (56.5%; M/F = 43/14) were unwilling, and 23 (22.7%; M/F = 18/5) showed neutral preference. The proportion of patients who preferred UAS did not differ significantly among age groups. We found no significant factors independently affecting the preference. However, in the group willing to use UAS, the rate of days when CPAP usage exceeded 4 h per month was an independent negative factor predicting the preference only among women in a multivariable analysis (odds ratio 0.96, 95% confidence interval 0.92–1.00, p = 0.04). About 20% of patients showed a positive attitude toward UAS treatment among current Japanese CPAP users, and CPAP adherence was an independent negative factor predicting preference among women.

中文翻译:

已接受持续气道正压通气治疗的阻塞性睡眠呼吸暂停日本患者偏好上气道刺激治疗的性别差异

尽管上呼吸道刺激 (UAS) 在西方国家已成为阻塞性睡眠呼吸暂停 (OSA) 的成熟疗法,但在日本尚不可用,日本往往避免侵入性手术,尤其是女性。因此,我们对接受 CPAP 治疗的日本 OSA 患者对 UAS 的偏好进行了监测。对 UAS 的偏好和原因是从对 101 名 CPAP 用户的原始问卷的答复中获得的。我们还获得了多导睡眠图参数和当前 CPAP 使用数据来确定依从性和压力,并评估这些因素与偏好之间的关系。在 101 名患者中(平均年龄 59.1 ± 13.1 岁,男性 75.2%,平均体重指数 28.2 ± 6.1 kg/m2,诊断时平均呼吸暂停-低通气指数 51.7 ± 24.4/h,平均每天使用时间 4.9 ± 2。3 小时/天),21 名患者(20.8%;M/F = 15/6)愿意使用 UAS,而 57 名(56.5%;M/F = 43/14)不愿意,23 名(22.7%;M /F = 18/5) 表现出中性偏好。偏好 UAS 的患者比例在年龄组中没有显着差异。我们没有发现独立影响偏好的显着因素。然而,在愿意使用 UAS 的组中,每月使用 CPAP 超过 4 小时的天数是一个独立的负面因素,仅在多变量分析中预测女性的偏好(优势比 0.96,95% 置信区间 0.92-1.00, p = 0.04)。目前日本 CPAP 使用者中约有 20% 的患者对 UAS 治疗表现出积极态度,CPAP 依从性是预测女性偏好的独立负面因素。57 人(56.5%;男/女 = 43/14)表示不愿意,23 人(22.7%;男/女 = 18/5)表示中性偏好。偏好 UAS 的患者比例在年龄组中没有显着差异。我们没有发现独立影响偏好的显着因素。然而,在愿意使用 UAS 的组中,每月使用 CPAP 超过 4 小时的天数是一个独立的负面因素,仅在多变量分析中预测女性的偏好(优势比 0.96,95% 置信区间 0.92-1.00, p = 0.04)。目前日本 CPAP 使用者中约有 20% 的患者对 UAS 治疗表现出积极态度,CPAP 依从性是预测女性偏好的独立负面因素。57 人(56.5%;男/女 = 43/14)表示不愿意,23 人(22.7%;男/女 = 18/5)表示中性偏好。偏好 UAS 的患者比例在年龄组中没有显着差异。我们没有发现独立影响偏好的显着因素。然而,在愿意使用 UAS 的组中,每月使用 CPAP 超过 4 小时的天数是一个独立的负面因素,仅在多变量分析中预测女性的偏好(优势比 0.96,95% 置信区间 0.92-1.00, p = 0.04)。目前日本 CPAP 使用者中约有 20% 的患者对 UAS 治疗表现出积极态度,CPAP 依从性是预测女性偏好的独立负面因素。偏好 UAS 的患者比例在年龄组中没有显着差异。我们没有发现独立影响偏好的显着因素。然而,在愿意使用 UAS 的组中,每月使用 CPAP 超过 4 小时的天数是一个独立的负面因素,仅在多变量分析中预测女性的偏好(优势比 0.96,95% 置信区间 0.92-1.00, p = 0.04)。目前日本 CPAP 使用者中约有 20% 的患者对 UAS 治疗表现出积极态度,CPAP 依从性是预测女性偏好的独立负面因素。偏好 UAS 的患者比例在年龄组中没有显着差异。我们没有发现独立影响偏好的显着因素。然而,在愿意使用 UAS 的组中,每月使用 CPAP 超过 4 小时的天数是一个独立的负面因素,仅在多变量分析中预测女性的偏好(优势比 0.96,95% 置信区间 0.92-1.00, p = 0.04)。目前日本 CPAP 使用者中约有 20% 的患者对 UAS 治疗表现出积极态度,CPAP 依从性是预测女性偏好的独立负面因素。每月使用 CPAP 超过 4 小时的天数是一个独立的负面因素,仅在多变量分析中预测女性的偏好(优势比 0.96,95% 置信区间 0.92–1.00,p = 0.04)。目前日本 CPAP 使用者中约有 20% 的患者对 UAS 治疗表现出积极态度,CPAP 依从性是预测女性偏好的独立负面因素。每月使用 CPAP 超过 4 小时的天数是一个独立的负面因素,仅在多变量分析中预测女性的偏好(优势比 0.96,95% 置信区间 0.92–1.00,p = 0.04)。目前日本 CPAP 使用者中约有 20% 的患者对 UAS 治疗表现出积极态度,CPAP 依从性是预测女性偏好的独立负面因素。
更新日期:2020-05-28
down
wechat
bug