We model emissions from the Carroll-Yoshino ( v ′ = 0, v ″ = 0) band of molecular nitrogen N 2, i.e. ##IMG## [http://ej.iop.org/images/0953-4075/53/12/125701/jpbab76e6ieqn1.gif] {${{c}_{4}^{{\prime} }}^{1}{{\rm{\Sigma }}}_{u}^{+}(v^{\prime} =0)-X{}^{1}{{\rm{\Sigma }}}_{g}^{+}(v^{\prime\prime} =0),$} due to nonthermal gas discharges in low pressure air and N 2 . In particular, we calculate the rate of excitation of thermally equilibriated N 2 at room temperature (i.e. 300 K) to various rotational levels J ′ of ##IMG## [http://ej.iop.org/images/0953-4075/53/12/125701/jpbab76e6ieqn2.gif] {${{\rm{N}}}_{2}({{c}_{4}^{{\prime} }}^{1}{{\rm{\Sigma }}}_{u}^{+},v^{\prime} =0,J^{\prime} )$} . Subsequently, we calculate the intensity of 47 emission lines resulting from radiative transitions from the aforementioned rotational levels. It is assumed that predissociation is the only nonradiative channel for t...

中文翻译：

---

低压非热气体排放中分子氮的Carroll-Yoshino（v'= 0，v''= 0）带

我们对来自分子氮N 2的Carroll-Yoshino（v'= 0，v''= 0）带的发射进行建模，即## IMG ## [http://ej.iop.org/images/0953-4075/53 /12/125701/jpbab76e6ieqn1.gif] {$ {{c} _ {4} ^ {{\ prime}}} ^ {1} {{\ rm {\ Sigma}}} __ uu ^ {+}（ v ^ {\ prime} = 0）-X {} ^ {1} {{\ rm {\ Sigma}}} _ {g} ^ {+}（v ^ {\ prime \ prime} = 0），$}由于低压空气和N 2中的非热气体排放。特别是，我们计算了室温（即300 K）下热平衡N 2激发到## IMG ##的各种旋转水平J'的速率[http://ej.iop.org/images/0953-4075 /53/12/125701/jpbab76e6ieqn2.gif] {$ {{\ rm {N}}} _ {2}（{{c} _ {4} ^ {{\ prime}}} ^ {1} {{\ rm {\ Sigma}}} _ {u} ^ {+}，v ^ {\ prime} = 0，J ^ {\ prime}）$}。随后，我们根据上述旋转能级计算了辐射跃迁产生的47条发射线的强度。