当前位置:
X-MOL 学术
›
Int. Biodeterior. Biodegrad.
›
论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Microorganisms colonising historical cardboard objects from the Auschwitz-Birkenau State Museum in Oświęcim, Poland and their disinfection with vaporised hydrogen peroxide (VHP)
International Biodeterioration & Biodegradation ( IF 4.8 ) Pub Date : 2020-08-01 , DOI: 10.1016/j.ibiod.2020.104997 Wawrzyk Anna , Rybitwa Dorota , Rahnama Mansur , Wilczyński Sławomir
International Biodeterioration & Biodegradation ( IF 4.8 ) Pub Date : 2020-08-01 , DOI: 10.1016/j.ibiod.2020.104997 Wawrzyk Anna , Rybitwa Dorota , Rahnama Mansur , Wilczyński Sławomir
Abstract In the Auschwitz-Birkenau State Museum in Oświecim, Poland (A-BSM) a new research has been started on the use of vaporised hydrogen peroxide (VHP) as a disinfecting agent. The aims of the study were: to identify microorganisms inhabiting historical cardboard using molecular methods (MALDI-TOF MS, 16S rRNA genes sequencing and next-generation sequencing on Illumna platform); to establish the effectiveness of VHP disinfection (300 ppm, 20 min); and to evaluate the impact of VHP and ethylene oxide (EtO) on the physico-chemical properties of the new and historical cardboard (spectrophotometrical colour measurements, SEM, FTIR and XPS), including changes after accelerated ageing. On the surfaces of the historical objects containing cardboard 104–105 CFU/100 cm2 of bacteria and approximately 103 CFU/100 cm2 of fungi were detected. The predominant were: Bacillus licheniformis, Bacillus megaterium, Micrococcus luteus, Staphylococcus epidermidis, Alternaria alternata, Cladosporium cladosporioides and Penicillium chrysogenum. VHP disinfection under the conditions of performed tests resulted in a reduction of 99.61–100.00% for bacteria and 98.82–100.00% for fungi. The surface morphology, cellulose structure, chemical composition and perceptible to the naked eye colour of the new and historical cardboard were not changed after application of VHP in a tested dose and following EtO disinfection.
中文翻译:
微生物在波兰 Oświęcim 的奥斯威辛-比克瑙州立博物馆的历史纸板物品上定居,并用汽化过氧化氢 (VHP) 进行消毒
摘要 在波兰 Oświecim 的奥斯威辛-比克瑙州立博物馆 (A-BSM) 中,一项关于使用汽化过氧化氢 (VHP) 作为消毒剂的新研究已经开始。该研究的目的是:使用分子方法(MALDI-TOF MS、16S rRNA 基因测序和 Illumna 平台上的下一代测序)识别栖息在历史纸板上的微生物;确定 VHP 消毒的有效性(300 ppm,20 分钟);并评估 VHP 和环氧乙烷 (EtO) 对新旧纸板物理化学特性的影响(分光光度法颜色测量、SEM、FTIR 和 XPS),包括加速老化后的变化。在含有纸板的历史物体的表面上检测到 104-105 CFU/100 cm2 的细菌和大约 103 CFU/100 cm2 的真菌。主要有:地衣芽孢杆菌、巨大芽孢杆菌、藤黄微球菌、表皮葡萄球菌、交链格孢、枝孢枝孢菌和黄青霉。在进行的测试条件下,VHP 消毒导致细菌减少 99.61–100.00%,真菌减少 98.82–100.00%。新旧纸板的表面形态、纤维素结构、化学成分和肉眼可见颜色在以测试剂量应用 VHP 和 EtO 消毒后没有改变。细菌为 00%,真菌为 98.82–100.00%。新旧纸板的表面形态、纤维素结构、化学成分和肉眼可见的颜色在以测试剂量应用 VHP 和 EtO 消毒后没有改变。细菌为 00%,真菌为 98.82–100.00%。新旧纸板的表面形态、纤维素结构、化学成分和肉眼可见颜色在以测试剂量应用 VHP 和 EtO 消毒后没有改变。
更新日期:2020-08-01
中文翻译:
微生物在波兰 Oświęcim 的奥斯威辛-比克瑙州立博物馆的历史纸板物品上定居,并用汽化过氧化氢 (VHP) 进行消毒
摘要 在波兰 Oświecim 的奥斯威辛-比克瑙州立博物馆 (A-BSM) 中,一项关于使用汽化过氧化氢 (VHP) 作为消毒剂的新研究已经开始。该研究的目的是:使用分子方法(MALDI-TOF MS、16S rRNA 基因测序和 Illumna 平台上的下一代测序)识别栖息在历史纸板上的微生物;确定 VHP 消毒的有效性(300 ppm,20 分钟);并评估 VHP 和环氧乙烷 (EtO) 对新旧纸板物理化学特性的影响(分光光度法颜色测量、SEM、FTIR 和 XPS),包括加速老化后的变化。在含有纸板的历史物体的表面上检测到 104-105 CFU/100 cm2 的细菌和大约 103 CFU/100 cm2 的真菌。主要有:地衣芽孢杆菌、巨大芽孢杆菌、藤黄微球菌、表皮葡萄球菌、交链格孢、枝孢枝孢菌和黄青霉。在进行的测试条件下,VHP 消毒导致细菌减少 99.61–100.00%,真菌减少 98.82–100.00%。新旧纸板的表面形态、纤维素结构、化学成分和肉眼可见颜色在以测试剂量应用 VHP 和 EtO 消毒后没有改变。细菌为 00%,真菌为 98.82–100.00%。新旧纸板的表面形态、纤维素结构、化学成分和肉眼可见的颜色在以测试剂量应用 VHP 和 EtO 消毒后没有改变。细菌为 00%,真菌为 98.82–100.00%。新旧纸板的表面形态、纤维素结构、化学成分和肉眼可见颜色在以测试剂量应用 VHP 和 EtO 消毒后没有改变。